1
00:00:21,139 --> 00:00:26,139
تم التحميل من WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:26,139 --> 00:00:31,139
لمشاهدة أحدث الأفلام والمسلسلات مترجمة
قم بزيارة WWW.AWAFIM.TV اليوم

3
00:00:31,139 --> 00:00:33,271
- أول مرة؟

4
00:00:33,315 --> 00:00:34,925
هل تعلم اول مرة
كنت هناك.

5
00:00:36,144 --> 00:00:37,362
جون:
فكاهة لي.

6
00:00:37,406 --> 00:00:39,408
[سايمون يسخر]

7
00:00:41,932 --> 00:00:48,591
- اه... لقد كنت بالخارج
على سفينة أندرو الشراعية القديمة.

8
00:00:50,897 --> 00:00:52,595
لقد قضيت ليلة سيئة.

9
00:00:56,294 --> 00:00:58,035
في البداية، لم أفعل
حتى أعرف أنه كان هو.

10
00:00:59,515 --> 00:01:00,690
يتذكر؟

11
00:01:03,258 --> 00:01:06,870
اعتقدت أنه كان رومانيًا،
على وشك تدمير حياتي

12
00:01:06,913 --> 00:01:08,567
[ضحكة مكتومة]

13
00:01:08,611 --> 00:01:09,699
جون:
وماذا حدث بعد ذلك؟

14
00:01:11,179 --> 00:01:13,224
- كان في لحظة
عندما فكرت في مسيرتي

15
00:01:13,268 --> 00:01:17,272
وسمعتي
كانت على وشك أن يتم تدميرها.

16
00:01:17,315 --> 00:01:19,143
[يضحك]

17
00:01:24,583 --> 00:01:29,110
- قال فيليب للتو
"تعال وانظر."

18
00:01:31,938 --> 00:01:33,070
وأنا فعلت.

19
00:01:36,073 --> 00:01:43,602
و... انظر، أنا لا أعرف
كيف أصفها غير...

20
00:01:49,042 --> 00:01:50,870
كان يعرفني
قبل أن يعرفني.

21
00:01:55,353 --> 00:01:57,660
- كنت واقفاً
بجانب يوحنا المعمدان--

22
00:01:59,009 --> 00:02:00,141
- جون المخيف .

23
00:02:00,184 --> 00:02:02,491
[ضحكة مكتومة]

24
00:02:02,534 --> 00:02:04,493
- --ومشى بجانبه.

25
00:02:04,536 --> 00:02:07,191
من العدم

26
00:02:07,235 --> 00:02:09,628
وجون فزع.

27
00:02:09,672 --> 00:02:13,719
قال،
"ها--"

28
00:02:13,763 --> 00:02:15,286
- أنا آكل
خطأ جديد.

29
00:02:18,289 --> 00:02:22,337
- لقد كان عادلا
يجلس هناك...

30
00:02:22,380 --> 00:02:25,601
تناول الغداء مع
جميع عمال البناء،

31
00:02:25,644 --> 00:02:26,776
تكسير النكات.

32
00:02:29,648 --> 00:02:34,610
- كنت في طريقي
إلى القدس.

33
00:02:34,653 --> 00:02:36,568
أنا آسف.

34
00:02:36,612 --> 00:02:42,574
كل هذا مجرد اه
من الصعب التحدث عنه.

35
00:02:42,618 --> 00:02:45,621
هذا يذكرني
كم أفتقده.

36
00:02:47,666 --> 00:02:48,711
جون:
ولكن علينا أن نفعل ذلك.

37
00:02:48,754 --> 00:02:52,280
- أعرف،
أنا فقط...

38
00:02:52,323 --> 00:02:55,065
أنا أتحدث عنه
للآخرين كل يوم.

39
00:02:55,108 --> 00:02:58,286
لكن... الأمر صعب
معكم جميعا.

40
00:02:58,329 --> 00:03:00,201
انها مختلفة
معكم جميعا.

41
00:03:01,506 --> 00:03:02,812
جون : فقط اخبرني
عن المرة الأولى

42
00:03:02,855 --> 00:03:04,074
أنت في الواقع
رآه.

43
00:03:06,859 --> 00:03:08,513
- كان
في حانة.

44
00:03:12,213 --> 00:03:13,562
وضع يده
على الألغام.

45
00:03:16,739 --> 00:03:18,219
وهو ليس ما
يبدو الأمر كذلك.

46
00:03:20,308 --> 00:03:23,920
ربما اترك هذا الجزء جانباً،
سوف يرتبك الناس.

47
00:03:23,963 --> 00:03:27,880
جون: لا أعرف بعد
ماذا سأضم...

48
00:03:27,924 --> 00:03:29,317
أنا فقط
كتابة كل شيء إلى أسفل.

49
00:03:30,318 --> 00:03:31,493
- جيد.

50
00:03:33,495 --> 00:03:34,626
ماثيو: كان كذلك
الصباح الرابع

51
00:03:34,670 --> 00:03:36,933
من الاسبوع الثالث
من شهر اذار,

52
00:03:36,976 --> 00:03:39,892
في وقت ما خلال
الساعة الثانية.

53
00:03:39,936 --> 00:03:40,893
جون:
لا يجب أن تكون دقيقة.

54
00:03:42,155 --> 00:03:43,766
[يسخر] لماذا لا
بحاجة إلى أن تكون دقيقة؟

55
00:03:45,594 --> 00:03:46,986
الألغام سوف تكون دقيقة.

56
00:03:48,553 --> 00:03:50,425
مريم الأم:
إجابتي قد لا تكون منطقية.

57
00:03:50,468 --> 00:03:52,470
جون:
جربيني يا أمي.

58
00:03:55,560 --> 00:03:58,476
- بالكاد أستطيع أن أتذكر الوقت
عندما لم أعرفه.

59
00:04:03,002 --> 00:04:04,265
كانت هناك ركلة واحدة صغيرة...

60
00:04:05,701 --> 00:04:09,270
[سرقة الأوراق]

61
00:04:09,313 --> 00:04:10,488
- هيا.

62
00:04:14,057 --> 00:04:17,539
- ابني...لماذا أنت
تفعل كل هذا؟

63
00:04:17,582 --> 00:04:19,454
لماذا الآن؟

64
00:04:19,497 --> 00:04:22,761
- لأننا نتقدم في السن،
و ذكرياتنا--

65
00:04:22,805 --> 00:04:27,375
- يعني لماذا الآن...
أثناء شيفا...

66
00:04:27,418 --> 00:04:29,551
- لأن الجميع
هنا.

67
00:04:30,508 --> 00:04:31,596
انا بحاجة للحصول على
ذكرياتهم--

68
00:04:31,640 --> 00:04:33,903
- أنت بحاجة للحداد على بيج جيمس.

69
00:04:37,254 --> 00:04:38,908
- لن يكون الأخير منا
يحدث هذا ل.

70
00:04:41,650 --> 00:04:44,522
ومن يدري متى سأرى
الآخرين مرة أخرى، أو إذا؟

71
00:04:45,871 --> 00:04:47,351
أنا لست في عجلة من امرنا
لكتابة كتاب كامل،

72
00:04:47,395 --> 00:04:51,790
لكني أريد الحصول عليه
قصص شهود العيان الان,

73
00:04:51,834 --> 00:04:54,271
بينما نحن معا.

74
00:04:54,315 --> 00:04:57,274
- أليس ماثيو
ذاهب لكتابة شيء؟

75
00:04:57,318 --> 00:04:59,668
- انه يكتب فقط
عما رآه،

76
00:04:59,711 --> 00:05:02,888
وحول ما يسوع
قال له مباشرة.

77
00:05:02,932 --> 00:05:07,197
لكنني كنت هناك من أجل الأشياء
الذي لا يعرفه ماثيو.

78
00:05:07,240 --> 00:05:09,460
كنت في
دائرته الأعمق.

79
00:05:11,070 --> 00:05:12,681
لقد أحبني.

80
00:05:12,724 --> 00:05:15,161
- لقد أحب
لكم جميعا.

81
00:05:15,205 --> 00:05:17,599
أنت فقط تشعر بالحاجة
للحديث عنها في كثير من الأحيان.

82
00:05:22,865 --> 00:05:26,129
أنا أفضل أن الكنز
هذه الأشياء في قلبي.

83
00:05:31,917 --> 00:05:34,398
أنت تعرف ذلك
إذا حاولت الكتابة

84
00:05:34,442 --> 00:05:37,575
كل شيء
لقد فعل،

85
00:05:37,619 --> 00:05:39,011
العالم نفسه

86
00:05:39,055 --> 00:05:41,100
لا يمكن أن تحتوي على الكتب
من شأنه أن يكون مكتوبا.

87
00:05:45,540 --> 00:05:48,499
- هممم،
إخلاء المسؤولية.

88
00:05:48,543 --> 00:05:49,892
هذا جيد؛
سأقول ذلك.

89
00:05:51,067 --> 00:05:52,155
كما ترى يا أمي،

90
00:05:52,198 --> 00:05:53,983
إذا كنت لا أكتب
هذه الأشياء إلى أسفل،

91
00:05:54,026 --> 00:05:55,245
سوف يضيعون
إلى التاريخ.

92
00:05:56,246 --> 00:05:57,508
سوف يوافق جيمس.

93
00:06:02,426 --> 00:06:04,994
- أين ستبدأ؟

94
00:06:05,037 --> 00:06:08,519
- في البداية،
بشكل طبيعي...

95
00:06:08,563 --> 00:06:13,959
أنا لست متأكدا
التي تبدأ.

96
00:06:14,003 --> 00:06:15,352
- ولادته؟

97
00:06:15,396 --> 00:06:16,962
- سابقًا.

98
00:06:17,006 --> 00:06:19,225
- نسبه؟

99
00:06:19,269 --> 00:06:20,792
- أنا متأكد ماثيو
وقد غطت ذلك.

100
00:06:23,665 --> 00:06:25,580
- ربما النبوءات؟

101
00:06:25,623 --> 00:06:26,755
الوعد لإبراهيم؟

102
00:06:26,798 --> 00:06:28,757
- فكرت
بدءاً بإبراهيم.

103
00:06:28,800 --> 00:06:31,629
ولكن لا يزال هناك الكثير
جاء قبله.

104
00:06:31,673 --> 00:06:32,891
- ماذا كان
قبل ابراهيم ؟

105
00:06:34,458 --> 00:06:35,590
- نوح.

106
00:06:35,633 --> 00:06:37,635
- وقبله؟

107
00:06:37,679 --> 00:06:39,463
معًا:
الحديقة.

108
00:06:39,507 --> 00:06:41,465
- حسنا،
يمكنك أن تبدأ هناك.

109
00:06:41,509 --> 00:06:43,859
- ولكن أريد أن يعرف ذلك
أنه كان أكثر من ذلك بكثير

110
00:06:43,902 --> 00:06:46,775
مما يمكن رؤيته
أو لمست.

111
00:06:46,818 --> 00:06:47,602
ما كان من قبل
الحديقة؟

112
00:06:49,081 --> 00:06:53,477
"في البدء كانت الأرض
كان بلا شكل وخالي..."

113
00:06:53,521 --> 00:06:57,525
[الرعد]

114
00:06:57,568 --> 00:07:00,397
[سقوط المطر]

115
00:07:08,057 --> 00:07:12,235
- لا أستطيع سماعه
دون التفكير فيكما.

116
00:07:12,278 --> 00:07:14,106
- لا أستطيع أن أصدق
كم تحمل.

117
00:07:18,371 --> 00:07:20,461
أخرى...

118
00:07:20,504 --> 00:07:22,463
لن يتذكروا حتى
صوت صوته.

119
00:07:24,813 --> 00:07:28,077
ستكون مجرد كلمات.

120
00:07:28,120 --> 00:07:30,340
- وقال أنهم لم يكونوا كذلك
مجرد كلمات، أتذكرين؟

121
00:07:33,561 --> 00:07:35,476
"السماء والأرض
سوف يزول--"

122
00:07:37,042 --> 00:07:39,828
معًا: "لكن كلماتي
لن يزول أبدا."

123
00:07:41,873 --> 00:07:44,180
- همم...
إنهم أبدية.

124
00:07:46,922 --> 00:07:50,316
[الرعد]

125
00:07:57,933 --> 00:07:59,195
[تنهدات]

126
00:08:02,198 --> 00:08:03,634
سوف تفكر في شيء ما.

127
00:08:08,639 --> 00:08:09,771
لكن خذ وقتك.

128
00:08:15,603 --> 00:08:16,908
[قبلة]

129
00:08:22,305 --> 00:08:23,132
أنا خارج السرير.

130
00:08:31,488 --> 00:08:36,058
[طقطقة المطر]

131
00:08:40,453 --> 00:08:43,544
[ نطق المرأة ]

132
00:08:43,587 --> 00:08:46,938
♪

133
00:08:54,772 --> 00:08:57,601
♪ يا طفل،
ادخل. ♪

134
00:08:57,645 --> 00:09:00,561
♪ القفز في الماء.

135
00:09:00,604 --> 00:09:03,607
♪ ليس لدي أي مشكلة
مع الفوضى التي كنت فيها. ♪

136
00:09:03,651 --> 00:09:06,305
♪ المشي على الماء.

137
00:09:06,349 --> 00:09:09,308
♪

138
00:09:09,352 --> 00:09:12,224
♪ المشي على الماء.

139
00:09:12,268 --> 00:09:15,140
♪

140
00:09:15,184 --> 00:09:18,187
♪ المشي على الماء.

141
00:09:18,230 --> 00:09:21,059
♪ يا طفل...

142
00:09:21,103 --> 00:09:24,062
♪ المشي على الماء.

143
00:09:24,106 --> 00:09:25,673
♪ ليس لدي أي مشكلة.

144
00:09:25,716 --> 00:09:26,935
♪

145
00:09:26,978 --> 00:09:29,807
♪ المشي على الماء.

146
00:09:29,851 --> 00:09:32,767
♪

147
00:09:32,810 --> 00:09:36,248
♪ المشي على الماء. ♪

148
00:09:41,384 --> 00:09:44,648
[أصوات اجهاد]

149
00:09:49,087 --> 00:09:54,005
[كلاهما الشخير والأنين]

150
00:09:58,923 --> 00:10:01,099
- أفضل أن أنظف
الانتظار بعد عطلة نهاية أسبوع طويلة.

151
00:10:02,144 --> 00:10:03,928
- يوك!
سوف تفوح منك رائحة كريهة لمدة شهر!

152
00:10:05,713 --> 00:10:09,064
أفضل إصلاح كل ثقب
في أشرعة أبا.

153
00:10:09,107 --> 00:10:11,632
- وربما خياطة يديك
معا في هذه العملية.

154
00:10:13,242 --> 00:10:17,028
أفضل أن أتصارع
سمك أبو سيف.

155
00:10:17,072 --> 00:10:19,117
- مجرد الحصول على الماء
معها؟

156
00:10:19,161 --> 00:10:20,162
- قصدته على الخطاف.

157
00:10:22,033 --> 00:10:24,253
لكنني سأنتزعها
من الماء بيدي العارية

158
00:10:24,296 --> 00:10:27,430
إذا كان ذلك يعني عدم الإنفاق
ليلة مع هؤلاء الناس.

159
00:10:27,473 --> 00:10:30,433
- أنت تعرف أن لديه سيف
على وجهه، أليس كذلك؟

160
00:10:30,476 --> 00:10:32,478
- لقد حالفنا الحظ،
أخي.

161
00:10:32,522 --> 00:10:34,002
زراعة هذا الحقل

162
00:10:34,045 --> 00:10:36,221
بينما يحاول الآخرون مواكبة ذلك
مع الحاخام في سيشار.

163
00:10:36,265 --> 00:10:37,570
[ضحكة مكتومة]

164
00:10:37,614 --> 00:10:39,877
- لم يكن الحظ.
لقد اختارنا.

165
00:10:41,444 --> 00:10:42,793
أنت ذاهب
اثنين من الابهام عميقة؟

166
00:10:42,837 --> 00:10:44,795
- نعم، نعم، نعم،
الصفوف ثلاثة عرض الأيدي على حدة.

167
00:10:46,579 --> 00:10:47,798
فلماذا تعتقد
هو فعل ذلك؟

168
00:10:49,234 --> 00:10:51,410
- نحن عمال جيدون...

169
00:10:51,454 --> 00:10:53,412
وربما يعلم
نحن لا نحب السامريين.

170
00:10:55,023 --> 00:10:56,807
ربما يسوع
فقط يحبنا أكثر.

171
00:10:56,851 --> 00:10:59,375
- نعم،
يجب أن يكون عليه.

172
00:10:59,418 --> 00:11:01,856
- إذن لماذا تعتقد
يحبني أفضل؟

173
00:11:01,899 --> 00:11:04,075
- لنفس الأسباب
أنا أحبك أفضل...

174
00:11:04,119 --> 00:11:05,773
أنت لا تشكل أي تهديد
لأي شخص،

175
00:11:05,816 --> 00:11:07,426
فكريا
أو جسديا.

176
00:11:07,470 --> 00:11:08,732
- شكرا لك يا أخي.

177
00:11:08,776 --> 00:11:10,212
انتظر ثانية--

178
00:11:10,255 --> 00:11:12,910
- ماذا أريد أن أعرف
لمن نزرع هذا؟

179
00:11:12,954 --> 00:11:15,434
قال أنه سيطعم
أجيال.

180
00:11:15,478 --> 00:11:17,219
- أفترض المسافرين.

181
00:11:17,262 --> 00:11:19,264
الناس الذين يمرون،
مثلنا.

182
00:11:19,308 --> 00:11:20,439
[تقليد يسوع]
"الضيافة

183
00:11:20,483 --> 00:11:22,528
ليس فقط لهؤلاء
بالمنازل يا جون."

184
00:11:23,921 --> 00:11:25,401
- لا تستسلم
وظيفتك اليومية.

185
00:11:25,444 --> 00:11:26,576
- لقد فات الأوان
لذلك.

186
00:11:26,619 --> 00:11:28,491
- ها!
نعم، أنا أيضا.

187
00:11:28,534 --> 00:11:29,840
هيا،
دعونا نلتقطه.

188
00:11:29,884 --> 00:11:31,146
لا أريد أن أخسر
هذه الوظيفة.

189
00:11:32,800 --> 00:11:34,105
[أنين]

190
00:11:34,149 --> 00:11:36,368
- أفضل

191
00:11:36,412 --> 00:11:38,893
التحدث مع ماثيو
لمدة دقيقة كاملة.

192
00:11:38,936 --> 00:11:41,896
- أفضل الاستماع
لنكات أندرو.

193
00:11:41,939 --> 00:11:43,506
[ضحك]

194
00:11:44,942 --> 00:11:47,205
راما: سيشار قيد التشغيل
الجانب الآخر من جبل عيبال.

195
00:11:49,555 --> 00:11:52,994
- والخريطة تقول للتوجه
جنوبا على طول الجانب الشرقي.

196
00:11:55,300 --> 00:11:57,476
- يمكن أن تكون هذه الشوكة،
ينزل بنا نحو شيلوه.

197
00:11:57,520 --> 00:11:59,696
- هذا اليسار
يمكن أن يكون مبكرا جدا.

198
00:11:59,740 --> 00:12:01,524
- تلك نظرية.

199
00:12:01,567 --> 00:12:04,135
إنها حقيقة
أننا يجب أن نتجه جنوبا

200
00:12:04,179 --> 00:12:05,441
لأنه إذا حافظنا
متجهاً غرباً،

201
00:12:05,484 --> 00:12:07,573
سوف نواجه
مدينة سبسطية المعادية.

202
00:12:07,617 --> 00:12:10,315
- إنه أسرع للتنقل بينهما
جبل جرزيم وجبل عيبال.

203
00:12:10,359 --> 00:12:11,490
- ولكن أكثر خطورة.

204
00:12:11,534 --> 00:12:12,840
- ليس إذا تجنبنا
المدن.

205
00:12:12,883 --> 00:12:14,755
- ليس هناك تجنب المدن
على الطريق.

206
00:12:14,798 --> 00:12:16,974
هذا ما تفعله الطرق،
يربطون المدن.

207
00:12:17,018 --> 00:12:18,889
كافني: أنت لا تأخذ
ابنتي خارج الطريق.

208
00:12:18,933 --> 00:12:20,586
- كافني،
لقد أعطيتك كلمتي

209
00:12:20,630 --> 00:12:22,197
أنني سأحمي راما
من الأذى.

210
00:12:22,240 --> 00:12:23,807
- هل يمكنك حتى
حماية نفسك؟

211
00:12:25,243 --> 00:12:26,723
- [تنهدات]

212
00:12:27,985 --> 00:12:28,986
مع الاحترام الواجب--

213
00:12:29,030 --> 00:12:30,596
- أنت تمشي
نحو السامرة

214
00:12:30,640 --> 00:12:32,860
للعثور على مجموعة من الرجال
أنت لا تعرف--

215
00:12:32,903 --> 00:12:34,296
- وامرأة.

216
00:12:34,339 --> 00:12:35,514
كافني: --امرأة ستكون كذلك
مع مجموعة من الرجال.

217
00:12:35,558 --> 00:12:38,082
لا تتحدث معي مرة أخرى،
سيدة شابة.

218
00:12:38,126 --> 00:12:39,127
هذه حماقة.

219
00:12:45,742 --> 00:12:46,830
- ربما هم
تعرف الطريق.

220
00:12:49,702 --> 00:12:50,312
- شالوم.

221
00:12:51,661 --> 00:12:53,924
- يا! ماذا تفعل
نتحدث مع والدتنا...

222
00:12:53,968 --> 00:12:54,969
يهودي؟!

223
00:13:02,890 --> 00:13:05,196
- اه! يا للعجب!

224
00:13:05,240 --> 00:13:06,937
أحصى ثاديوس 50
في الساحة،

225
00:13:06,981 --> 00:13:08,852
مع وصول المزيد
كل دقيقة.

226
00:13:08,896 --> 00:13:10,288
هل يسوع جاهز؟

227
00:13:10,332 --> 00:13:11,637
- وهو في غرفته.

228
00:13:11,681 --> 00:13:13,335
ماري:
كان يحتاج إلى لحظة وحده.

229
00:13:13,378 --> 00:13:15,076
- حسنا، هناك الكثير
التسول لسماع المزيد.

230
00:13:15,119 --> 00:13:17,078
- لقد كان يتحدث إلى الناس
منذ الفجر؛ انه يحتاج الى استراحة.

231
00:13:17,121 --> 00:13:18,557
- سأحضره
بعض الماء.

232
00:13:18,601 --> 00:13:20,908
- اعتقدت أن معظم الناس قد غادروا
بعد الخطبة الأولى.

233
00:13:20,951 --> 00:13:22,866
- لقد غادروا للذهاب للحصول على
عائلاتهم وأصدقائهم،

234
00:13:22,910 --> 00:13:25,086
والآن عادوا
ثلاثة أضعاف.

235
00:13:25,129 --> 00:13:27,740
- سكان سيشار
ما يقرب من 2000.

236
00:13:27,784 --> 00:13:29,351
- لا يشمل
النساء والأطفال.

237
00:13:29,394 --> 00:13:30,395
ماثيو: هناك 12 ساعة
من الضوء يوميا

238
00:13:30,439 --> 00:13:31,614
في هذا الوقت من العام.

239
00:13:31,657 --> 00:13:33,268
وقال أننا سوف نفعل
البقاء هنا لمدة يومين،

240
00:13:33,311 --> 00:13:34,617
وهو ما يعني
أكثر من 24 ساعة.

241
00:13:34,660 --> 00:13:36,271
عدد الرجال
نحن بحاجة للوصول في الساعة

242
00:13:36,314 --> 00:13:40,710
هو 83.3333333...

243
00:13:40,753 --> 00:13:43,104
- وما هو .33 للرجل،
ماثيو؟

244
00:13:43,147 --> 00:13:44,366
- سيمون.

245
00:13:44,409 --> 00:13:45,454
سيمون: هناك حشد من الناس
ينمو هناك،

246
00:13:45,497 --> 00:13:46,716
وعلينا أن نقرر
ماذا تفعل.

247
00:13:46,759 --> 00:13:48,283
- لماذا لا نفعل ذلك فقط
أخبره بالوضع

248
00:13:48,326 --> 00:13:49,501
واترك له القرار؟

249
00:13:49,545 --> 00:13:51,025
- هذا ما هو عليه
سأفعل على أي حال.

250
00:13:51,068 --> 00:13:52,200
- سأخبره.

251
00:13:54,593 --> 00:13:56,030
- كم عدد الملاعب واسعة
هي المدينة؟

252
00:13:58,554 --> 00:14:01,122
- أحضرت لك بعض الماء
و إلى--

253
00:14:03,211 --> 00:14:04,690
حاخام؟

254
00:14:04,734 --> 00:14:05,822
حاخام؟

255
00:14:05,866 --> 00:14:07,389
ماثيو:
سوف يعطينا عنوانا

256
00:14:07,432 --> 00:14:08,912
من كم ذراع مربعة
نحن بحاجة للوصول في الساعة.

257
00:14:08,956 --> 00:14:11,741
- العناوين؟
ذراعين في الساعة؟

258
00:14:11,784 --> 00:14:13,438
- وزارته
يستحق التفكير المتأني.

259
00:14:13,482 --> 00:14:16,528
- لا أحد يفكر في ذلك
بعناية أكبر مني.

260
00:14:16,572 --> 00:14:19,227
[خطوات تجري]

261
00:14:19,270 --> 00:14:20,184
- لقد ذهب.

262
00:14:20,228 --> 00:14:21,664
- ما أنت
نتحدث عنه؟

263
00:14:21,707 --> 00:14:22,404
- إنه ليس في غرفة المتجر،
أو في أي مكان بالمنزل

264
00:14:22,447 --> 00:14:23,361
لقد تحققت من الزقاق.

265
00:14:23,405 --> 00:14:24,275
- لقد فقدناه!؟

266
00:14:24,319 --> 00:14:26,364
- ربما يكون كذلك
لم يضيع--

267
00:14:26,408 --> 00:14:28,671
سيمون: حسنًا، جيمس،
قمت بالبحث في الجانب الجنوبي.

268
00:14:28,714 --> 00:14:30,064
أندرو وأنا
سوف نبحث في الشمال.

269
00:14:30,107 --> 00:14:32,283
أخبر ثاديوس أن
إبقاء العين على الحشد.

270
00:14:32,327 --> 00:14:33,197
- ماذا عني؟

271
00:14:36,461 --> 00:14:39,769
- ابق هنا
في حال عودته.

272
00:14:39,812 --> 00:14:41,814
[تراجع الخطى]

273
00:14:44,165 --> 00:14:47,864
- سأعود قريبا،
ولن أكون بعيدًا.

274
00:14:47,908 --> 00:14:49,605
- البقاء هنا يعطيني
الاحتمال الأكبر

275
00:14:49,648 --> 00:14:50,911
لتحديد مكان يسوع أولا.

276
00:14:52,390 --> 00:14:53,435
- حسنا،
ها أنت ذا.

277
00:15:02,618 --> 00:15:05,316
[أصوات السوق الخلفية]

278
00:15:10,191 --> 00:15:11,496
- هل رأيت
المعلم من الجليل؟

279
00:15:11,540 --> 00:15:12,628
- الرجل الذي وصل إلى هنا
أمس؟

280
00:15:12,671 --> 00:15:14,064
كان في الساحة؟

281
00:15:14,108 --> 00:15:16,675
- سيدي، حول ياي عالية،
لحية، شعر طويل، أليس كذلك؟

282
00:15:16,719 --> 00:15:18,068
- المعلم؟

283
00:15:18,112 --> 00:15:20,157
- يا!
[صفارات] قف!

284
00:15:21,289 --> 00:15:22,986
- الذي دعا
يسوع الناصري.

285
00:15:23,030 --> 00:15:24,118
هل مر بهذه الطريقة؟

286
00:15:25,771 --> 00:15:27,338
هل رأيت
المعلم يسوع؟

287
00:15:29,166 --> 00:15:30,167
- سيد.

288
00:15:35,303 --> 00:15:37,261
- لن يحدث أن يكون لديك
هل رأيت المعلم بهذه الطريقة؟

289
00:15:37,305 --> 00:15:38,001
- لقد مر في وقت سابق.

290
00:15:38,045 --> 00:15:39,437
- المعلم؟

291
00:15:39,481 --> 00:15:41,613
- نعم، ولكن هل سيكون كذلك
مرة أخرى في ساحة المدينة؟

292
00:15:41,657 --> 00:15:43,964
- انه في مهمة.

293
00:15:44,007 --> 00:15:44,877
أين ذهب؟

294
00:15:44,921 --> 00:15:46,444
- نحو الأسفل
ذلك الزقاق.

295
00:15:46,488 --> 00:15:48,185
كنت على وشك
للذهاب لرؤيته مرة أخرى

296
00:15:48,229 --> 00:15:49,099
واحضر صديقي.

297
00:15:49,143 --> 00:15:50,492
هو لا يقوم بالتدريس مرة أخرى؟

298
00:15:50,535 --> 00:15:51,841
- سيكون هناك،
وقال انه سوف يعلم أكثر،

299
00:15:51,884 --> 00:15:52,929
لن تكون كذلك
بخيبة أمل.

300
00:15:54,061 --> 00:15:55,845
[الطرق]

301
00:16:05,463 --> 00:16:06,987
هناك...

302
00:16:07,030 --> 00:16:09,032
تم تشديد كل شيء.

303
00:16:09,076 --> 00:16:09,990
- إذن،
لقد كان المحور.

304
00:16:10,991 --> 00:16:13,558
قلت لأخي
كان المحور.

305
00:16:13,602 --> 00:16:15,647
- في بعض الأحيان كل ما تحتاجه
هي مجموعة جديدة من العيون.

306
00:16:17,084 --> 00:16:19,738
الآن، أعطني بعض الملعب،
وسوف تكون جيدة مثل الجديدة.

307
00:16:19,782 --> 00:16:21,001
مم، نعم.

308
00:16:26,180 --> 00:16:27,616
- أنت جيد في هذا.

309
00:16:27,659 --> 00:16:29,748
يجب عليك البقاء في المدينة
وفتح متجر.

310
00:16:29,792 --> 00:16:31,011
[ضحكة مكتومة]

311
00:16:31,054 --> 00:16:31,881
- هل يجب علي؟

312
00:16:31,924 --> 00:16:32,882
- مم هم.

313
00:16:35,580 --> 00:16:36,581
- محل .

314
00:16:37,408 --> 00:16:38,279
فوتينا:
حاخام!

315
00:16:39,541 --> 00:16:41,325
أوه، بسرعة،
احصل على الآخرين!

316
00:16:43,414 --> 00:16:44,807
[يضحك]

317
00:16:44,850 --> 00:16:46,287
- تلك المرأة
سأقدم لك

318
00:16:46,330 --> 00:16:48,028
الى كل سامري
في البلاد.

319
00:16:52,206 --> 00:16:53,381
- أتمنى ذلك.

320
00:16:54,251 --> 00:16:56,384
[ضحكة مكتومة]
- الجو حار.

321
00:17:03,391 --> 00:17:04,957
[طرق الباب]

322
00:17:09,919 --> 00:17:10,963
- شالوم.

323
00:17:12,791 --> 00:17:13,792
- شالوم.

324
00:17:14,837 --> 00:17:16,056
- أنا لا أعرفك.

325
00:17:17,187 --> 00:17:18,884
- ربما كنت في
المكان الخطأ.

326
00:17:18,928 --> 00:17:20,451
- اه!

327
00:17:20,495 --> 00:17:23,237
نحن نبحث
ليسوع.

328
00:17:23,280 --> 00:17:26,936
- الجميع.

329
00:17:26,979 --> 00:17:28,590
مريم المجدلية:
أوه، أنت هنا!

330
00:17:28,633 --> 00:17:30,374
توماس وراما,
نعم؟

331
00:17:30,418 --> 00:17:32,028
- نعم مريم؟

332
00:17:32,072 --> 00:17:33,203
- ذاكرة جيدة.

333
00:17:33,247 --> 00:17:34,726
- من الجيد أن يكون معك.

334
00:17:34,770 --> 00:17:36,815
- من الجيد أن
نراكم مرة أخرى، ماري.

335
00:17:36,859 --> 00:17:37,816
[كافني يزيل الحلق]

336
00:17:39,514 --> 00:17:41,429
هذا والد راما
كافني.

337
00:17:54,181 --> 00:17:55,573
- أين الجميع؟

338
00:17:55,617 --> 00:17:57,271
مريم المجدلية:
إنهم بالخارج يبحثون عن يسوع.

339
00:17:57,314 --> 00:17:58,185
توماس:
هل هو ضائع؟

340
00:17:58,228 --> 00:17:59,273
- لم يخسر أبداً،

341
00:17:59,316 --> 00:18:01,231
ربما
فقط بحاجة للحظة.

342
00:18:01,275 --> 00:18:04,278
لقد كان سكان البلدة
تطالب برؤيته،

343
00:18:04,321 --> 00:18:06,062
لقد كان
تغيير قلوب كثيرة.

344
00:18:06,106 --> 00:18:08,020
- أعرف
كيف يعمل ذلك.

345
00:18:08,064 --> 00:18:10,936
لذلك، صديقك
لم يكن مجرد وقحا.

346
00:18:10,980 --> 00:18:12,982
- اه، توماس،
هذا هو ماثيو.

347
00:18:13,025 --> 00:18:13,939
ماثيو، توماس.

348
00:18:13,983 --> 00:18:15,593
- لقد اقتربت
منزل غريب

349
00:18:15,637 --> 00:18:18,727
وعندما أجاب المحتل
قلت: "أنا لا أعرفك".

350
00:18:18,770 --> 00:18:19,989
هل هذا وقحا؟

351
00:18:25,081 --> 00:18:26,865
- كان لدينا رحلة وحشية.

352
00:18:26,909 --> 00:18:28,476
لم يكن الأمر سهلا
العثور على هذا المكان

353
00:18:28,519 --> 00:18:30,304
و السامريون...
يا للعجب!

354
00:18:30,347 --> 00:18:31,827
اعتقدت
سنكون ممزقين.

355
00:18:31,870 --> 00:18:34,003
- السامريون واليهود
هم أعداء تاريخيين.

356
00:18:35,526 --> 00:18:37,267
- أنا على علم.

357
00:18:37,311 --> 00:18:39,661
لقد عرفنا الرحلة
سيكون مشحونا ولكن...

358
00:18:39,704 --> 00:18:41,663
يبدو الأمر كما لو كان نشطًا
تحاول أن تجعل الأمر صعبا

359
00:18:41,706 --> 00:18:42,968
لاتباعه.

360
00:18:43,012 --> 00:18:44,187
كافني: كنت سأأتي
فقط لأشكره

361
00:18:44,231 --> 00:18:46,058
لإنقاذ السمعة
من كرمتي...

362
00:18:47,190 --> 00:18:49,888
ومهنتك.

363
00:18:49,932 --> 00:18:51,673
ليس أنك تهتم
حول ذلك.

364
00:18:55,285 --> 00:18:57,896
- أنا سعيد لأننا وجدنا لك،
على الأقل.

365
00:18:57,940 --> 00:18:58,723
لكن لماذا لست--

366
00:18:58,767 --> 00:19:00,290
ماثيو:
بقيت.

367
00:19:00,334 --> 00:19:02,379
ومن المرجح أنه سيعود إلى
آخر مكان شوهد فيه.

368
00:19:02,423 --> 00:19:03,772
- --أبعد قليلا
من المدينة،

369
00:19:03,815 --> 00:19:06,688
ما هو
كنت سأقول.

370
00:19:06,731 --> 00:19:08,342
ولكن ماذا تفعل
قاعدة على ذلك؟

371
00:19:08,385 --> 00:19:11,083
أليس على الأرجح أنه هو
ذهب إلى موعده المقبل؟

372
00:19:13,738 --> 00:19:15,262
- لا
الحفاظ على الجدول الزمني.

373
00:19:15,305 --> 00:19:18,003
أوه، ربما أستطيع أن أكون مفيدا
كمنظم، ثم.

374
00:19:18,047 --> 00:19:20,310
أنا جيد مع الأرقام،
مرات.

375
00:19:20,354 --> 00:19:21,572
الدقة
هو تخصصي.

376
00:19:23,313 --> 00:19:25,185
جيمس الكبير
اه، لقد نجحت!

377
00:19:27,404 --> 00:19:28,840
- من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

378
00:19:28,884 --> 00:19:29,711
- سعيد لأنك هنا.

379
00:19:31,843 --> 00:19:33,889
أوه، آسف،
لقد كان يوما طويلا.

380
00:19:34,846 --> 00:19:35,586
- كنا نعمل.

381
00:19:36,457 --> 00:19:37,762
يسوع:
... لأننا نعلم

382
00:19:37,806 --> 00:19:42,637
أن الله يتابع المرضى
أكثر من الأصحاء.

383
00:19:42,680 --> 00:19:45,640
فكر في الأمر بهذه الطريقة ...

384
00:19:45,683 --> 00:19:47,990
هل هناك أي رعاة الأغنام
في الحشد؟

385
00:19:49,644 --> 00:19:50,949
الراعي:
أنا كذلك.

386
00:19:50,993 --> 00:19:53,213
- آه، مرحبا!

387
00:19:53,256 --> 00:19:54,605
نحن نتشرف
أنت هنا.

388
00:19:54,649 --> 00:19:57,260
لدي مكان دافئ جدا
في قلبي للرعاة.

389
00:19:58,696 --> 00:20:00,611
من يرعى
قطيعك الآن؟

390
00:20:00,655 --> 00:20:01,482
الراعي
أخي.

391
00:20:01,525 --> 00:20:03,048
نحن نتناوب.

392
00:20:03,092 --> 00:20:04,136
يسوع:
كم عدد الأغنام؟

393
00:20:04,180 --> 00:20:06,400
- مائة،
المعلم.

394
00:20:06,443 --> 00:20:08,706
- قل واحد منهم
يضل،

395
00:20:08,750 --> 00:20:09,751
ماذا ستفعل؟

396
00:20:09,794 --> 00:20:11,579
- سأذهب للبحث عنه،
بالطبع.

397
00:20:11,622 --> 00:20:13,058
- بالطبع.

398
00:20:13,102 --> 00:20:15,409
ولكن ماذا عن
99 الأخرى؟

399
00:20:15,452 --> 00:20:17,106
الراعي: يجب أن أفعل ذلك
اتركهم وراءك،

400
00:20:17,149 --> 00:20:18,542
لا أستطيع أن أخسر
الخروف الواحد.

401
00:20:18,586 --> 00:20:22,372
- همم...
وإذا وجدت ذلك؟

402
00:20:22,416 --> 00:20:25,767
- سأضعه على كتفي
وإحضاره إلى المنزل.

403
00:20:25,810 --> 00:20:27,464
وربما
قم بالرقص قليلاً!

404
00:20:27,508 --> 00:20:30,554
[ضحك]

405
00:20:30,598 --> 00:20:31,947
- وماذا ستقول
لأصدقائك

406
00:20:31,990 --> 00:20:33,514
الذين يشعرون بالقلق
بالنسبة لك؟

407
00:20:33,557 --> 00:20:36,386
- "افرحوا معي،
لقد وجدت خروفتي الضالة!"

408
00:20:36,430 --> 00:20:38,258
- هل ترى ماذا
وقال للتو هناك؟

409
00:20:38,301 --> 00:20:40,999
فيفرح أكثر
لخروف واحد

410
00:20:41,043 --> 00:20:44,394
من فوق 99
الذي لم يضل يوما .

411
00:20:44,438 --> 00:20:46,309
لذلك، ليس كذلك
إرادة والدي

412
00:20:46,353 --> 00:20:49,269
أن واحدة من هذه
يجب أن يهلك.

413
00:20:51,053 --> 00:20:54,317
وبنفس الطريقة،
أقول لك،

414
00:20:54,361 --> 00:21:00,976
سيكون هناك المزيد من الفرح في السماء
على خاطئ واحد يتوب،

415
00:21:01,019 --> 00:21:04,849
من أكثر من 99 الصالحين
الذي لا يحتاج إلى توبة.

416
00:21:05,894 --> 00:21:07,025
- أنظر إليهم.

417
00:21:07,069 --> 00:21:09,376
- لا يمكنك أن تقول يهودي
من السامري

418
00:21:09,419 --> 00:21:10,812
الطريق
إنهم يستمعون.

419
00:21:13,336 --> 00:21:16,121
[زقزقة الصراصير]

420
00:21:17,384 --> 00:21:21,126
[التنفس بصعوبة]

421
00:21:48,197 --> 00:21:49,981
ثاديوس: هل رأيت المرأة؟
وفتاتها الصغيرة، رغم ذلك؟

422
00:21:50,025 --> 00:21:51,243
أعلم أن سيمون فعل ذلك.

423
00:21:51,287 --> 00:21:52,680
- أنا دائما عاطفية.

424
00:21:52,723 --> 00:21:54,246
- تعتقد أنك لن تفعل ذلك
ومن ثم--

425
00:21:54,290 --> 00:21:55,160
- شالوم.

426
00:21:55,204 --> 00:21:57,598
- مهلا،
لقد جئت من خلال!

427
00:21:57,641 --> 00:21:58,773
لقد نجحت!

428
00:21:58,816 --> 00:21:59,817
- بالطبع فعل!

429
00:21:59,861 --> 00:22:00,688
توماس.

430
00:22:02,820 --> 00:22:04,082
من الجيد رؤيتك.

431
00:22:04,126 --> 00:22:05,345
- أنت أيضا،
الحاخام.

432
00:22:05,388 --> 00:22:07,216
- تتذكرين راما؟

433
00:22:07,259 --> 00:22:08,870
يسوع:
كيف يمكن أن أنسى؟

434
00:22:08,913 --> 00:22:11,176
لذلك، سوف تكون
الانضمام إلينا أيضا؟

435
00:22:13,135 --> 00:22:14,702
- اه...

436
00:22:14,745 --> 00:22:18,096
طيب يا رابى
هذا والدي كافني.

437
00:22:19,228 --> 00:22:22,144
- نعم يا مالك
من الكرم

438
00:22:22,187 --> 00:22:25,800
التي أنتجت مثل هذا النبيذ الجيد
لأصدقائي!

439
00:22:25,843 --> 00:22:26,714
شالوم!

440
00:22:26,757 --> 00:22:27,932
- لطف منك
ليقول.

441
00:22:29,891 --> 00:22:31,414
- أتصور أنك سوف تريد
للتحدث معي، نعم؟

442
00:22:31,458 --> 00:22:32,633
- إذا كان لديك بعض الوقت،

443
00:22:32,676 --> 00:22:34,243
أود أن أسألك
بعض الأسئلة.

444
00:22:34,286 --> 00:22:36,332
- لن تكون كذلك
أب جيد إذا لم تفعل ذلك.

445
00:22:36,376 --> 00:22:39,901
وهنا ما أود أن أقترحه،
اذا وافقت...

446
00:22:39,944 --> 00:22:44,384
لقد كان لدينا على حد سواء
أيام طويلة جداً، نعم؟

447
00:22:44,427 --> 00:22:47,169
هذه المؤسسة
لديه غرف متاحة لك.

448
00:22:47,212 --> 00:22:49,911
فلماذا لا نفعل ذلك
احصل على بعض الراحة،

449
00:22:49,954 --> 00:22:53,305
وصباح الغد،
نتحدث عن كل شيء.

450
00:22:53,349 --> 00:22:54,698
يبدو جيدا؟

451
00:22:54,742 --> 00:22:57,048
كافني:
أنا--أنا...

452
00:22:57,092 --> 00:22:58,615
أفترض أنه يمكننا--

453
00:22:58,659 --> 00:23:01,923
- إنها خطة،
شكرا لك.

454
00:23:01,966 --> 00:23:03,794
نحن سعداء
أنك معنا.

455
00:23:05,100 --> 00:23:07,363
الآن، إذا سمحتم لي جميعًا
للحظة،

456
00:23:07,407 --> 00:23:09,626
يجب أن أذهب للتحدث
مع اثنين من الرجال

457
00:23:09,670 --> 00:23:13,848
الذي قام بأداء رائع حقا
قانون الخدمة اليوم.

458
00:23:13,891 --> 00:23:15,545
- دعنا نرافقك،
الحاخام.

459
00:23:17,634 --> 00:23:18,722
- إذا أردت.

460
00:23:24,293 --> 00:23:25,207
لقد وصلنا.

461
00:23:28,906 --> 00:23:29,820
- ماذا حدث؟

462
00:23:29,864 --> 00:23:31,082
- كنت فقط
أقول للجميع

463
00:23:31,126 --> 00:23:32,997
هذا العمل ذلك
فعلتم يا أولاد اليوم،

464
00:23:33,041 --> 00:23:34,346
كم كان الأمر رائعًا.

465
00:23:34,390 --> 00:23:36,566
يجب أن تكون جائعا.

466
00:23:36,610 --> 00:23:38,873
- اه نعم
كنا جائعين.

467
00:23:38,916 --> 00:23:39,874
[ضحكة مكتومة]

468
00:23:39,917 --> 00:23:41,005
- تناول الطعام.

469
00:23:41,049 --> 00:23:42,311
استعيدي قوتك.

470
00:23:42,354 --> 00:23:43,443
وعندما تنتهي،

471
00:23:43,486 --> 00:23:45,749
يرجى وصف العمل
للآخرين.

472
00:23:45,793 --> 00:23:47,011
أتمنى من الجميع
يحيط علما

473
00:23:47,055 --> 00:23:49,100
مما جون وبيغ جيمس
فعلت هنا.

474
00:23:52,016 --> 00:23:53,191
ليلة سعيدة يا أصدقاء.

475
00:24:01,156 --> 00:24:02,940
[ضجيج الحشد]

476
00:24:04,551 --> 00:24:06,117
ماثيو:
إلى أين نحن ذاهبون؟

477
00:24:06,161 --> 00:24:08,076
أندرو:
أنا لا أعرف أكثر منك.

478
00:24:08,119 --> 00:24:10,818
أعطاهم يسوع مهمة
وقال أن يأتي مع.

479
00:24:12,428 --> 00:24:13,603
أنا لا أفهم ذلك أيضًا.

480
00:24:15,213 --> 00:24:17,564
- وصفوا
تحريك الحجارة والحفر.

481
00:24:17,607 --> 00:24:19,261
هل هم قادة الآن؟

482
00:24:19,304 --> 00:24:21,524
- لا أعرف.

483
00:24:21,568 --> 00:24:24,527
لم يبدو كل هذا كثيرا
أصعب من صيد السمك، ولكن...

484
00:24:24,571 --> 00:24:26,877
- لم أفعل قط
أدى الأشغال الشاقة.

485
00:24:26,921 --> 00:24:29,924
أعتقد أنك سوف تضطر إلى ذلك
ضع علامة على طول مثل بقيتنا.

486
00:24:29,967 --> 00:24:32,274
- قائمة الأشياء
قد يفعل طويلا.

487
00:24:32,317 --> 00:24:34,363
أولاً، هناك مستعمرة الجذام
إلى الغرب

488
00:24:34,406 --> 00:24:35,495
وهم كذلك
يتوسل إليه أن يأتي.

489
00:24:35,538 --> 00:24:36,539
- لا يسمح لهم
إلى المدينة،

490
00:24:36,583 --> 00:24:37,975
لذلك ليس لديهم وسيلة
لسماعه.

491
00:24:38,019 --> 00:24:39,847
- كل من اليهودية والسامرية
قوانين النقاء

492
00:24:39,890 --> 00:24:42,502
منع الدخول
4 أذرع من الأبرص.

493
00:24:42,545 --> 00:24:44,939
- ما هي المسافة التي لدينا
للحفاظ على من هؤلاء السامريين؟

494
00:24:44,982 --> 00:24:47,332
- لقد كنا على بعد 4 أذرع
من الأبرص من قبل، أندرو.

495
00:24:47,376 --> 00:24:48,986
- أنا فقط أقول،
إذا خالف قانونهم

496
00:24:49,030 --> 00:24:50,422
قد يسبب ضجة.

497
00:24:50,466 --> 00:24:51,554
- وعلى العشاء،
لقد تمت دعوتنا

498
00:24:51,598 --> 00:24:53,338
الى المنزل
من أمين صندوق المدينة.

499
00:24:53,382 --> 00:24:55,340
وعلينا أن نوفق بين ذلك
دعوة مع شخص آخر

500
00:24:55,384 --> 00:24:58,561
لتناول العشاء في المنزل
لرئيس كهنة سوخار،

501
00:24:58,605 --> 00:24:59,823
والتي يمكن أن تصبح فوضوية.

502
00:24:59,867 --> 00:25:01,390
- لماذا الفوضى؟

503
00:25:01,433 --> 00:25:04,524
- المعتقدات السامرية هي
لذلك يتعارض مع المعتقدات اليهودية.

504
00:25:04,567 --> 00:25:07,788
ربما يريد أن يوقع في فخ يسوع
في كلماته.

505
00:25:07,831 --> 00:25:10,442
- لا أعتقد أنه خائف
من الوقوع في فخ كلماته.

506
00:25:10,486 --> 00:25:11,443
- أنا فقط أقول...

507
00:25:11,487 --> 00:25:13,228
- يمكن أن نكون
في مكان آخر،

508
00:25:13,271 --> 00:25:15,317
مع الناس الذين يريدون فعلا
للاستماع إليه وعدم الجدال.

509
00:25:15,360 --> 00:25:17,232
- إذا أقنع
حاخام المدينة,

510
00:25:17,275 --> 00:25:18,276
رسالته
سيتم التبشير به

511
00:25:18,320 --> 00:25:19,669
بعد فترة طويلة
نترك هذه القرية.

512
00:25:19,713 --> 00:25:21,932
- دعونا نترك الأمر
إلى الرئيس، إيه؟

513
00:25:21,976 --> 00:25:23,238
ماذا تعتقد؟

514
00:25:23,281 --> 00:25:25,457
العشاء عند أمين الصندوق
أو رئيس الكهنة؟

515
00:25:25,501 --> 00:25:26,763
- لا.

516
00:25:26,807 --> 00:25:28,199
- العشاء مع من إذن؟

517
00:25:28,243 --> 00:25:29,549
- هناك الكثير من الناس
من يريد التحدث معه.

518
00:25:29,592 --> 00:25:33,030
- نعم، ولكن...
يريد أن يعد العشاء.

519
00:25:34,728 --> 00:25:35,642
- تلك هي المهمة.

520
00:25:35,685 --> 00:25:36,556
- أوه نعم؟

521
00:25:36,599 --> 00:25:37,687
هذه هي المهمة؟

522
00:25:37,731 --> 00:25:39,341
نعم؟

523
00:25:39,384 --> 00:25:41,169
يا رفاق حقا
تتمتع بهذا...

524
00:25:41,212 --> 00:25:43,650
يجري في المعرفة،
هاه؟

525
00:25:43,693 --> 00:25:46,304
- ها! قادمة منك،
سيمون؟

526
00:25:46,348 --> 00:25:47,436
- ماذا يعني ذلك؟

527
00:25:47,479 --> 00:25:49,830
- أخبرنا بخططه،
لذا...

528
00:25:51,135 --> 00:25:53,224
ماثيو، وزع المال
وفقا لذلك--

529
00:25:53,268 --> 00:25:55,662
ثاديوس ، شراء الخبز ،
يكفي لمدة 12--

530
00:25:55,705 --> 00:25:56,358
- 13.

531
00:25:56,401 --> 00:25:57,707
- -- 13 شخصا.

532
00:25:57,751 --> 00:25:59,317
- مخمر، فطير،
الجاودار، تنبت، مكتوبة؟

533
00:25:59,361 --> 00:26:00,449
- تشكيلة،
اختيارك.

534
00:26:00,492 --> 00:26:02,277
- ثلاثة عشر؟
من هم الآخرون؟

535
00:26:02,320 --> 00:26:03,931
- ليتل جيمس،
شراء فخذ خروف,

536
00:26:03,974 --> 00:26:05,454
بما في ذلك المفصل
و فيليه--

537
00:26:05,497 --> 00:26:06,890
لا، لا،
ساقين من لحم الضأن.

538
00:26:06,934 --> 00:26:07,804
- ليس لدينا سوى--

539
00:26:07,848 --> 00:26:09,110
- أندرو،
العنب والكشمش--

540
00:26:09,153 --> 00:26:10,198
- الكرز.

541
00:26:10,241 --> 00:26:11,416
-- الكرز،
إذا كان بإمكانك العثور عليهم.

542
00:26:11,460 --> 00:26:12,374
- بهذا المعدل
لن يكون لدينا ما يكفي ل--

543
00:26:12,417 --> 00:26:13,680
- في البداية
من هذه الرحلة،

544
00:26:13,723 --> 00:26:16,291
لم نتوقع أن نجد
كيس من الذهب، أليس كذلك؟

545
00:26:16,334 --> 00:26:18,423
نحن نضعها
للاستخدام الجيد.

546
00:26:18,467 --> 00:26:19,250
سيمون؟

547
00:26:19,294 --> 00:26:20,251
- نعم يا معلم.

548
00:26:21,601 --> 00:26:22,558
- ثلاثة سكراب من النبيذ.

549
00:26:24,168 --> 00:26:25,256
- منتهي.

550
00:26:28,172 --> 00:26:29,347
جيمس الكبير:
ماثيو؟

551
00:26:29,391 --> 00:26:33,003
فلفل أسود، كزبرة،
ملح، زيت زيتون.

552
00:26:33,047 --> 00:26:35,615
- وبهذه التكلفة،
لن نصل إلى يهودا.

553
00:26:35,658 --> 00:26:39,923
- ثق يا ماثيو..
فيه.

554
00:26:39,967 --> 00:26:44,493
ماري، ابحثي عن الكراث،
الثوم والبصل، حسنا؟

555
00:26:49,106 --> 00:26:50,281
- وماذا أنتم يا رفاق
ستفعل؟

556
00:26:50,325 --> 00:26:51,892
- نحن ذاهبون ل
اخرج من الشوارع.

557
00:26:51,935 --> 00:26:52,893
- لماذا؟

558
00:26:52,936 --> 00:26:54,546
- السامرة
أكبر مشكلة...

559
00:26:54,590 --> 00:26:55,896
- كثرة السامريين.

560
00:26:55,939 --> 00:26:57,637
- مم...

561
00:27:07,864 --> 00:27:08,604
- مرحبا، مرة أخرى.

562
00:27:08,648 --> 00:27:09,692
- أهلاً.

563
00:27:09,736 --> 00:27:12,390
- اه... ثلاث جلود
من النبيذ من فضلك.

564
00:27:12,434 --> 00:27:13,348
- أي نوع؟

565
00:27:15,480 --> 00:27:16,743
- أحمر.

566
00:27:16,786 --> 00:27:19,789
شيء مع، اه،
القرنفل، على ما أعتقد؟

567
00:27:21,399 --> 00:27:22,966
فوتينا:
سيمون!

568
00:27:23,010 --> 00:27:24,011
ها أنت ذا.

569
00:27:24,054 --> 00:27:25,447
لقد كنت أبحث
لكم جميعا.

570
00:27:25,490 --> 00:27:27,014
- محظوظ لك،
نحن جميعا في هذا السوق.

571
00:27:27,057 --> 00:27:27,928
- ماذا تفعل؟

572
00:27:27,971 --> 00:27:29,059
هل هو ذاهب ل
التدريس هنا؟

573
00:27:29,103 --> 00:27:30,800
- التسوق فقط،
إذا كنت تستطيع أن تصدق ذلك.

574
00:27:30,844 --> 00:27:32,454
- قال هذا الرجل--

575
00:27:32,497 --> 00:27:34,195
فوتينا وفينترر: أنا/أنت
كل ما فعلته/أنت فعلته على الإطلاق.

576
00:27:34,238 --> 00:27:36,632
- نعم سمعناه
لأنفسنا!

577
00:27:36,676 --> 00:27:37,851
إنه بسبب
من كلماته

578
00:27:37,894 --> 00:27:39,809
نحن نعتقد
هو الممسوح.

579
00:27:39,853 --> 00:27:43,117
ليس عليك الاحتفاظ به
تقول لنا، فوتينا.

580
00:27:43,160 --> 00:27:44,684
هنا.

581
00:27:44,727 --> 00:27:45,946
- لا،
أحتاج فقط إلى ثلاثة.

582
00:27:45,989 --> 00:27:47,948
- إنها على المنزل.

583
00:27:47,991 --> 00:27:49,384
أي شيء بالنسبة له.

584
00:27:52,474 --> 00:27:53,605
- شكرًا لك.

585
00:27:53,649 --> 00:27:55,477
- سيمون، أحتاج
لإيصال رسالة.

586
00:27:58,219 --> 00:28:00,177
[ضحكة مكتومة]

587
00:28:00,221 --> 00:28:01,048
- هاه؟

588
00:28:01,091 --> 00:28:01,918
- نعم.

589
00:28:03,659 --> 00:28:06,053
[حفيف التمرير]

590
00:28:08,838 --> 00:28:10,840
[يقرأ لنفسه]

591
00:28:13,538 --> 00:28:14,757
- الجميع؟

592
00:28:14,801 --> 00:28:15,976
- نعم.

593
00:28:16,933 --> 00:28:19,196
- ولكن هناك عشرة
منا.

594
00:28:20,458 --> 00:28:21,503
- لو سمحت.

595
00:28:23,679 --> 00:28:26,726
[خطى]

596
00:28:28,205 --> 00:28:29,685
الرامة:
آسف يا أبا.

597
00:28:29,729 --> 00:28:31,861
لقد كان
صباح حافل.

598
00:28:31,905 --> 00:28:33,602
سأجعلك
بعض العصيدة.

599
00:28:38,476 --> 00:28:40,783
- ما رأيك
يفعل؟

600
00:28:40,827 --> 00:28:42,219
أنا فقط بحاجة
بضع لحظات معه.

601
00:28:42,263 --> 00:28:44,047
- قال أنه كان
مسافة قصيرة،

602
00:28:44,091 --> 00:28:46,049
أنا متأكد من أنه سيكون هنا
قريبا يا أبا.

603
00:28:46,093 --> 00:28:48,704
- لدي أشياء
ليقول.

604
00:28:48,748 --> 00:28:50,967
أنت محظوظ حتى أنني جئت
كل هذا الطريق معك،

605
00:28:51,011 --> 00:28:53,274
كان بإمكاني فعل ذلك
فقط قررت لا

606
00:28:53,317 --> 00:28:54,884
لا أستطيع أن أقرر
ماذا يفعل توماس،

607
00:28:54,928 --> 00:28:56,233
يمكنه أن يصنع بنفسه
قرارات سيئة،

608
00:28:56,277 --> 00:28:59,628
لكن انت...

609
00:28:59,671 --> 00:29:01,543
لدي أشياء
ليقول.

610
00:29:01,586 --> 00:29:03,197
- أنا أعرف.

611
00:29:03,240 --> 00:29:04,633
أنا ممتن جدا.

612
00:29:07,941 --> 00:29:10,334
- عصيدة.

613
00:29:10,378 --> 00:29:12,597
قريبا سوف تعرف
كل الطرق لجعله،

614
00:29:12,641 --> 00:29:14,512
لأن هذا هو
ما تأكله

615
00:29:14,556 --> 00:29:16,993
عندما لا يكون لديك وظيفة
أو العيش مع عائلتك.

616
00:29:19,604 --> 00:29:22,607
- كافني، صباح الخير،
شكرا لك على صبركم.

617
00:29:22,651 --> 00:29:25,654
كان لدي عدد قليل من الناس للقاء
قبل حديثنا المهم.

618
00:29:25,697 --> 00:29:27,569
هل كنت مرتاحا
الليلة الماضية؟

619
00:29:27,612 --> 00:29:30,615
- نعم، على الرغم من أنني يجب أن أقول
لم أنم جيدًا.

620
00:29:30,659 --> 00:29:32,617
- مم،
أنا أعرف كيف يبدو الأمر

621
00:29:32,661 --> 00:29:35,229
أن تشعر بالقلق إزاء شخص ما
تشعر بالمسؤولية تجاه،

622
00:29:35,272 --> 00:29:37,971
لكنني لست أبا.

623
00:29:38,014 --> 00:29:41,713
أتخيل كل هذا
يجعلك عصبيا.

624
00:29:44,194 --> 00:29:45,456
- هل يمكننا...

625
00:29:45,500 --> 00:29:46,588
- بالتأكيد.

626
00:29:53,856 --> 00:29:55,466
- اسمح لي أن أقول أولا
لماذا أنا هنا.

627
00:29:57,251 --> 00:30:01,821
أريد أن أشكرك على أي شيء
فعلت في حفل الزفاف.

628
00:30:01,864 --> 00:30:03,866
لقد حافظت على السمعة
من أعمالي،

629
00:30:03,910 --> 00:30:06,173
وابنتي وتوماس،
من المعاناة.

630
00:30:07,827 --> 00:30:11,178
لقد أصر راما وتوماس
أنك صنعت معجزة.

631
00:30:14,050 --> 00:30:17,445
الآن...
أنا رجل عجوز،

632
00:30:17,488 --> 00:30:18,750
انا بحاجة للمغادرة
لرحلتي،

633
00:30:18,794 --> 00:30:20,840
وليس لدي الوقت
أن تكون غير واضحة.

634
00:30:22,493 --> 00:30:25,105
أعتقد أن هذا يكون
حافة الظلم،

635
00:30:25,148 --> 00:30:29,196
وأنا لست في هذه العادة
من تصديق رجل من ناز--

636
00:30:29,239 --> 00:30:34,505
رجل--
قام بمعجزة.

637
00:30:34,549 --> 00:30:36,290
وأنا لست في هذه العادة
من إعطاء نعمتي

638
00:30:36,333 --> 00:30:40,381
لابنتي
أن نترك بيتنا...

639
00:30:40,424 --> 00:30:42,818
ولكنني مدين لك،

640
00:30:44,341 --> 00:30:46,996
وهذا هو سبب وجودنا
في هذه الغرفة معك الآن.

641
00:30:52,306 --> 00:30:54,699
- شكرا لك
لصدقك.

642
00:30:54,743 --> 00:30:59,008
- لا أستطيع أن أعطيك
معتقدي أو إخلاصي،

643
00:30:59,052 --> 00:31:01,228
لذلك أخشى صدقي
هو كل ما تبقى لي لإعطاء

644
00:31:01,271 --> 00:31:02,707
بعد الاستسلام
ابنتي.

645
00:31:02,751 --> 00:31:05,536
[تنهدات بهدوء]

646
00:31:08,365 --> 00:31:09,540
- أنا أفهم.

647
00:31:11,847 --> 00:31:14,241
أسأل الكثير من هؤلاء
الذين يتبعونني،

648
00:31:15,982 --> 00:31:18,767
ولكني أطلب القليل
من أولئك الذين لا يفعلون ذلك.

649
00:31:23,424 --> 00:31:26,122
- لا أريد
أن تكون وقحا،

650
00:31:26,166 --> 00:31:27,645
ولكن قلت
كل ما أريد أن أقول.

651
00:31:57,501 --> 00:31:59,547
[شهقة كافني]

652
00:32:07,381 --> 00:32:09,905
[ضجيج السوق]

653
00:32:15,389 --> 00:32:16,390
- كافني.

654
00:32:16,433 --> 00:32:17,434
- توماس.

655
00:32:19,175 --> 00:32:20,524
لحظة أخرى.

656
00:32:33,276 --> 00:32:36,497
لقد أعجبت بك منذ فترة طويلة
لعملك الشاق،

657
00:32:36,540 --> 00:32:38,847
وقد قمت بعمل جيد على الرغم من ذلك
لفقد والدك.

658
00:32:40,980 --> 00:32:44,592
لكن هذه حماقة
وأنا لن أدعي أنه ليس كذلك.

659
00:32:46,681 --> 00:32:48,944
سوف أراك بعد ذلك عندما تسأل
من أجل يد ابنتي--

660
00:32:50,163 --> 00:32:51,599
- كافني، أنا--

661
00:32:51,642 --> 00:32:55,603
لا، أنا لست غبيا.

662
00:32:55,646 --> 00:32:59,085
قد تكون كذلك، [ضحكة مكتومة]
لكنني لست كذلك.

663
00:33:01,391 --> 00:33:03,785
ولكن عندما يأتي ذلك اليوم،
لا أعرف ماذا سأقول.

664
00:33:11,749 --> 00:33:13,969
حافظ عليها آمنة.

665
00:33:19,061 --> 00:33:20,106
شالوم.

666
00:33:53,791 --> 00:33:55,750
- [صفارات]

667
00:33:55,793 --> 00:33:57,578
هذا بعض أعمال الخبراء
أولادي.

668
00:33:58,492 --> 00:34:00,494
استثنائي.

669
00:34:00,537 --> 00:34:02,583
- كان يجب أن ترى
هذا المكان.

670
00:34:02,626 --> 00:34:05,499
الأعشاب والفروع
مكدسة في كل مكان.

671
00:34:05,542 --> 00:34:09,807
- قمنا بتطهيرها وزرعناها
في ظهيرة واحدة.

672
00:34:09,851 --> 00:34:11,070
- هكذا أخبرتنا.

673
00:34:14,595 --> 00:34:17,337
- أحسنت.

674
00:34:17,380 --> 00:34:18,686
أحسنت جداً.

675
00:34:25,606 --> 00:34:28,217
سيمون: اه...ماذا نحن
تفعل هنا يا ربي؟

676
00:34:28,261 --> 00:34:30,915
- هذا هو المكان
سنتناول الطعام الليلة.

677
00:34:30,959 --> 00:34:33,004
- شخص يعيش هنا؟

678
00:34:33,048 --> 00:34:34,702
يسوع:
يجب أن تكون ميليك.

679
00:34:34,745 --> 00:34:36,834
ميليك:
أنا كذلك.

680
00:34:36,878 --> 00:34:38,053
أنت المعلم؟

681
00:34:38,097 --> 00:34:39,533
- أنا يسوع
الناصرة.

682
00:34:39,576 --> 00:34:40,490
هؤلاء هم طلابي.

683
00:34:42,840 --> 00:34:44,364
- أعتقد أنني مدين لك
دين الامتنان.

684
00:34:45,582 --> 00:34:48,629
سأنحني ولكن
كما ترون--

685
00:34:48,672 --> 00:34:51,240
- إنه جون وبيغ جيمس هنا
التي وضعت في العرق.

686
00:34:52,415 --> 00:34:53,373
- شكرًا لك.

687
00:34:53,416 --> 00:34:54,765
- أنت تملك المجال؟

688
00:34:54,809 --> 00:34:57,333
- أفعل.

689
00:34:57,377 --> 00:35:00,162
- نحن... اعتقدنا
كان للمسافرين.

690
00:35:03,948 --> 00:35:05,950
- حسنًا، إذًا،
يبصقون بها.

691
00:35:05,994 --> 00:35:07,256
ما الفائدة؟

692
00:35:07,300 --> 00:35:08,257
- يمسك؟

693
00:35:08,301 --> 00:35:10,085
- أنت لا تعرفني
من آدم.

694
00:35:10,129 --> 00:35:11,565
أنت يهودي.

695
00:35:11,608 --> 00:35:14,524
أتيت على طول الطريق
من الجليل ليكرز في المدينة.

696
00:35:14,568 --> 00:35:16,396
أنت ترسل طلابك
للعمل في أرضي.

697
00:35:16,439 --> 00:35:18,267
- أخبرتنا فوتينا
كنت في حاجة.

698
00:35:18,311 --> 00:35:20,617
- مم-هم،
لقد أخبرتني بكل شيء عنك.

699
00:35:20,661 --> 00:35:22,793
إذن ماذا تريد
مني؟

700
00:35:26,014 --> 00:35:27,015
ليس لدي أي أموال.

701
00:35:28,234 --> 00:35:29,974
لا أستطيع التبرع
إلى وزارتك.

702
00:35:31,498 --> 00:35:34,153
لا أستطيع حتى إطعام
عائلتي.

703
00:35:34,196 --> 00:35:36,111
- وهذا ما أريد.

704
00:35:36,155 --> 00:35:37,808
- ماذا؟

705
00:35:37,852 --> 00:35:41,203
- أحب أن تشاركوني
وجبة معي ومع أصدقائي.

706
00:35:41,247 --> 00:35:45,860
- أنا حقاً آسف جداً،
ولكن ليس لدينا أي طعام.

707
00:35:45,903 --> 00:35:47,949
ولا حتى لأنفسنا.

708
00:35:47,992 --> 00:35:49,342
- لقد حصلنا على ذلك المغطاة.

709
00:35:53,955 --> 00:35:55,739
لو سمحت.

710
00:35:55,783 --> 00:35:56,914
سيتم تكريمي.

711
00:35:58,002 --> 00:36:00,657
[سايمون يضحك]

712
00:36:00,701 --> 00:36:02,790
- ثم الشبكة
متوترة بشدة

713
00:36:02,833 --> 00:36:05,749
اعتقدت أن ذراعي سوف
يخرج من مآخذهم.

714
00:36:05,793 --> 00:36:08,578
- وأخذ جيمس وجون بهم
الوقت الجميل يأتي لمساعدتنا.

715
00:36:08,622 --> 00:36:09,927
[ضحك]

716
00:36:09,971 --> 00:36:13,017
[ضوضاء اجهاد]

717
00:36:13,061 --> 00:36:15,455
- كان علي أن أطلب المساعدة
خمس مرات قبل أن تنتقل.

718
00:36:17,108 --> 00:36:18,545
- إذن،
لقد اتبعته،

719
00:36:18,588 --> 00:36:20,068
على طول الطريق إلى السامرة.

720
00:36:20,111 --> 00:36:22,244
- لقد اقترحنا البديل
الطريق على طول نهر الأردن.

721
00:36:26,335 --> 00:36:30,165
أنت لم تفكر
يمكن أن يكون خطيرا...

722
00:36:30,209 --> 00:36:31,732
بالنسبة لك؟

723
00:36:31,775 --> 00:36:32,776
- بالطبع.

724
00:36:34,387 --> 00:36:35,518
[Chedva يزيل الحلق]

725
00:36:38,956 --> 00:36:40,480
- عندما كنت
فتاة صغيرة,

726
00:36:40,523 --> 00:36:41,959
قال لي والدي

727
00:36:42,003 --> 00:36:45,572
المسيح سيضع النهاية
للألم والمعاناة.

728
00:36:47,617 --> 00:36:50,446
إذا كنت من الناس
يقولون أنت،

729
00:36:50,490 --> 00:36:52,056
متى ستفعل ذلك؟

730
00:36:58,498 --> 00:37:00,282
- أنا هنا للتبشير
الأخبار الجيدة

731
00:37:00,326 --> 00:37:01,892
من مملكة السماء...

732
00:37:03,329 --> 00:37:05,113
مملكة تلك
ليس من هذا العالم،

733
00:37:06,419 --> 00:37:10,118
مملكة
الذي سيأتي قريبا،

734
00:37:10,161 --> 00:37:15,428
حيث نعم الحزن
والتنهد سوف يهرب.

735
00:37:16,820 --> 00:37:19,258
أنا أصنع طريقا للناس
للوصول إلى تلك المملكة.

736
00:37:21,129 --> 00:37:23,958
لكن، في هذا العالم،

737
00:37:24,001 --> 00:37:27,048
ستظل العظام تنكسر،

738
00:37:27,091 --> 00:37:29,006
ستظل القلوب تتكسر

739
00:37:31,531 --> 00:37:34,621
ولكن في النهاية،

740
00:37:34,664 --> 00:37:37,711
الضوء
سوف يتغلب على الظلام

741
00:37:47,242 --> 00:37:50,985
الحديث عن
عظام مكسورة...

742
00:37:51,028 --> 00:37:52,291
ما القصة؟

743
00:37:54,118 --> 00:37:56,599
- لقد سقطت من على الحصان.

744
00:37:56,643 --> 00:37:58,035
- أوه، لم أرى
مرعى.

745
00:37:59,994 --> 00:38:03,040
- هو اه
لم يكن لي.

746
00:38:03,084 --> 00:38:05,086
- اه،
حصان صديق.

747
00:38:05,129 --> 00:38:06,305
وهذا أمر خطير دائما.

748
00:38:08,394 --> 00:38:11,440
- لا، لا--
ليس بالضبط.

749
00:38:11,484 --> 00:38:13,573
- أوه.

750
00:38:13,616 --> 00:38:17,228
- أنظر...

751
00:38:17,272 --> 00:38:18,839
[همسات] لقد انتهيت بالفعل
الكثير بالنسبة لي

752
00:38:18,882 --> 00:38:21,015
بأنني لم أستحق...

753
00:38:21,058 --> 00:38:22,799
شيدفا
تعالي ريبيكا،

754
00:38:22,843 --> 00:38:24,540
حان وقت النوم.

755
00:38:24,584 --> 00:38:27,282
قل ليلة سعيدة
لأصدقائك الجدد.

756
00:38:27,326 --> 00:38:28,327
- طاب مساؤك.

757
00:38:28,370 --> 00:38:30,633
التلاميذ:
ليلة سعيدة.

758
00:38:36,160 --> 00:38:39,555
[زقزقة الصراصير]
[فرقعات النار]

759
00:38:41,078 --> 00:38:43,733
- لو تعلم من أنا
لم تكن لتساعدني أبداً

760
00:38:43,777 --> 00:38:44,865
- هذا ليس صحيحا.

761
00:38:47,128 --> 00:38:49,913
هذا ما
نحن اليهود نفعل...

762
00:38:49,957 --> 00:38:52,699
نقول ونستمع
إلى القصص.

763
00:38:52,742 --> 00:38:54,265
قصصنا تربطنا.

764
00:38:57,530 --> 00:38:58,835
أخبرني قصتك.

765
00:39:08,715 --> 00:39:11,457
- نفدت أموالنا..

766
00:39:11,500 --> 00:39:13,241
والطعام.

767
00:39:13,284 --> 00:39:14,503
ريبيكا الصغيرة...

768
00:39:14,547 --> 00:39:16,462
أستطيع أن أرى أضلاعها
من خلال بشرتها.

769
00:39:17,767 --> 00:39:21,380
و تشدفا
تحولت عيناها إلى اللون الرمادي.

770
00:39:21,423 --> 00:39:24,208
لقد كان هناك جفاف،
لذلك لم يكن هناك عمل في المدينة.

771
00:39:25,732 --> 00:39:29,475
كان لدي صديق في تراثانا
الذي كان أيضًا في حالة سيئة.

772
00:39:32,303 --> 00:39:34,175
سافرنا جنوبا
افرايم الماضي،

773
00:39:34,218 --> 00:39:37,134
وكذب في الانتظار على طول الطريق
من القدس إلى أريحا.

774
00:39:38,832 --> 00:39:42,183
لقد هاجمنا يهودياً
الذي كان يسافر بمفرده.

775
00:39:42,226 --> 00:39:43,314
سحبته إلى أسفل
من حصانه،

776
00:39:43,358 --> 00:39:44,881
أخذ ماله
وجميع ملابسه.

777
00:39:47,057 --> 00:39:51,061
لقد قاوم مرة أخرى،
لذلك أسقطه ديشون أرضًا،

778
00:39:51,105 --> 00:39:52,933
ضرب رأسه على صخرة.

779
00:39:52,976 --> 00:39:54,935
اعتقدت
ربما كان ميتا.

780
00:39:57,546 --> 00:39:59,200
كان على ديشون أن يأخذ
ممتلكات اليهودي

781
00:39:59,243 --> 00:40:01,071
وبيعها
لرهن التجار في عناتوث.

782
00:40:02,638 --> 00:40:07,208
كان علي أن أركب شمالاً وأبيع
الحصان في البؤرة الاستيطانية الرومانية.

783
00:40:09,036 --> 00:40:14,171
لكنني لم أتواجد لمدة عشر دقائق
وعندما نهضت، رمتني،

784
00:40:14,215 --> 00:40:15,172
كسرت ساقي.

785
00:40:17,610 --> 00:40:21,831
كان علي أن أزحف
على المرفقين والساعدين

786
00:40:21,875 --> 00:40:22,919
إلى أقرب مدينة

787
00:40:22,963 --> 00:40:25,052
والتسول لركوب
العودة إلى سيشار،

788
00:40:25,095 --> 00:40:26,357
أسوأ حالا من ذي قبل.

789
00:40:34,757 --> 00:40:37,194
إذن، الآن أنت تعرف
ما قمت به.

790
00:40:41,547 --> 00:40:42,809
نوع الرجل
لقد ساعدت.

791
00:40:45,855 --> 00:40:50,251
كل يوم أفكر
عن ذلك اليهودي...

792
00:40:51,948 --> 00:40:55,648
عاريا وحيدا على الطريق،
ربما مات.

793
00:40:57,171 --> 00:40:58,302
يمكن أن أكون قاتلاً.

794
00:41:01,567 --> 00:41:03,264
- لم يمت.

795
00:41:12,403 --> 00:41:13,622
جاء شخص ما على طول
وساعدته.

796
00:41:16,190 --> 00:41:18,235
- كيف علمت بذلك؟

797
00:41:18,279 --> 00:41:23,502
- ملاك، وأنا أعلم.

798
00:41:23,545 --> 00:41:26,156
أعدك...

799
00:41:26,200 --> 00:41:27,549
لم يمت.

800
00:41:34,164 --> 00:41:37,167
[البكاء]

801
00:42:00,582 --> 00:42:01,714
- لماذا أنا؟

802
00:42:03,367 --> 00:42:06,588
لماذا أتيت
على طول الطريق إلى هنا؟

803
00:42:06,632 --> 00:42:09,635
ليس الجميع في المدينة
السقوط عند قدميك؟

804
00:42:11,375 --> 00:42:15,554
- الراعي يترك الـ99
على الجبل

805
00:42:15,597 --> 00:42:17,512
للبحث عن واحد
الذي ضل.

806
00:42:23,692 --> 00:42:25,041
- ماذا تريد؟

807
00:42:25,085 --> 00:42:26,303
- صدق كلامي.

808
00:42:27,827 --> 00:42:29,437
العودة إلى الكنيس.

809
00:42:29,480 --> 00:42:31,178
بحث في التوراة.

810
00:42:31,221 --> 00:42:32,309
- لم أتعلم القراءة قط.

811
00:42:32,353 --> 00:42:34,921
- ثم استمع للكلمة
اقرأ بصوت عالٍ،

812
00:42:34,964 --> 00:42:37,793
واتركها تؤثر
قلبك.

813
00:42:37,837 --> 00:42:39,012
انظر ماذا يحدث.

814
00:42:40,666 --> 00:42:41,884
- ثم ماذا؟

815
00:42:41,928 --> 00:42:43,625
- أخبر الآخرين.

816
00:42:43,669 --> 00:42:46,236
- أنت تعرف الجريمة
لقد التزمت...

817
00:42:46,280 --> 00:42:48,499
بدم بارد.

818
00:42:48,543 --> 00:42:51,677
سوف تساعد
شخص مثلي؟

819
00:42:51,720 --> 00:42:53,113
سيمون:
سوف يفعل.

820
00:43:01,817 --> 00:43:03,036
- النوم عليه.

821
00:43:05,516 --> 00:43:07,170
سنكون في المدينة
ليوم آخر.

822
00:43:14,395 --> 00:43:16,005
شيدفا
- إنها نائمة.

823
00:43:17,006 --> 00:43:19,139
- نحن أفضل
العودة إلى المدينة

824
00:43:19,182 --> 00:43:20,836
قبل أن يفوت الأوان.

825
00:43:20,880 --> 00:43:22,011
- نعم.

826
00:43:22,055 --> 00:43:23,534
نحن لا نعرف أبدا
أي نوع من الرجال

827
00:43:23,578 --> 00:43:25,841
قد يكمن في الانتظار
على جانب الطريق، هاه؟

828
00:43:28,409 --> 00:43:29,366
مبكرا جدا؟

829
00:43:29,410 --> 00:43:32,108
[ضحك]

830
00:43:32,152 --> 00:43:33,675
- قلت له.

831
00:43:33,719 --> 00:43:36,243
- أعتقد
كان يعرف بالفعل.

832
00:43:36,286 --> 00:43:37,984
- ربما أنا؟

833
00:43:40,029 --> 00:43:42,336
النوم جيدا هذه الليلة،
صديقي.

834
00:44:01,268 --> 00:44:03,270
[زقزقة الصراصير]

835
00:44:09,276 --> 00:44:10,669
[يطرق الباب]

836
00:44:17,284 --> 00:44:20,809
- أنت متأكد
هذا هو؟

837
00:44:20,853 --> 00:44:23,029
لا أعرف.

838
00:44:23,072 --> 00:44:25,509
هذا هو العنوان
لقد أعطيت.

839
00:44:33,735 --> 00:44:35,694
- سأكون صادقا
في المقدمة،

840
00:44:35,737 --> 00:44:39,872
ليس لدي سوى خمس غرف نوم إضافية
واثنان منهم عرضة للرياح.

841
00:44:39,915 --> 00:44:42,918
- نيريا، وهم عادة
النوم على الارض,

842
00:44:42,962 --> 00:44:44,441
أعتقد
سيكونون بخير.

843
00:44:44,485 --> 00:44:47,227
- أنت متأكد
هذه ليست مشكلة؟

844
00:44:47,270 --> 00:44:49,620
- أنا أموت على أية حال،
لم أعد بحاجة إلى المنزل.

845
00:44:50,796 --> 00:44:51,840
أين يسوع؟

846
00:44:53,886 --> 00:44:56,715
لديك بالتأكيد
الأشياء الحيوية هنا.

847
00:44:56,758 --> 00:44:58,978
لقد كنت في مزاج جيد
فقط لتناسب.

848
00:44:59,021 --> 00:45:00,283
[فوتينا تضحك]

849
00:45:00,327 --> 00:45:01,197
ادخل.

850
00:45:01,241 --> 00:45:02,242
- تعال، تعال.

851
00:45:05,941 --> 00:45:07,769
- إحدى الغرف
مسكون.

852
00:45:07,813 --> 00:45:09,379
على يد جدتي المتوفاة.

853
00:45:09,423 --> 00:45:11,033
- أووه،
سآخذ هذا واحد.

854
00:45:11,077 --> 00:45:12,687
- هل تعلم
من هو؟

855
00:45:12,731 --> 00:45:14,994
انه ليس خائفا
من الأشباح.

856
00:45:15,037 --> 00:45:16,169
- قد أكون كذلك.

857
00:45:23,132 --> 00:45:24,830
[شاذ]
[ميليك يلهث]

858
00:45:24,873 --> 00:45:26,701
تشدفا:
- ميليك؟

859
00:45:26,745 --> 00:45:28,398
ما هو الخطأ؟

860
00:45:28,442 --> 00:45:29,399
ريبيكا:
أبا؟

861
00:45:30,531 --> 00:45:31,488
- ما هو الخطأ؟

862
00:45:31,532 --> 00:45:32,707
- ساقي!

863
00:45:32,751 --> 00:45:33,664
لا ألم...
لا ألم!

864
00:45:33,708 --> 00:45:35,841
لا، لا، لا، لا!

865
00:45:37,407 --> 00:45:39,061
[يصرخ ويضحك]

866
00:45:42,151 --> 00:45:44,371
لا ألم!
لا ألم!

867
00:45:48,592 --> 00:45:51,030
- ملك، ملك،
لقد كان هو!

868
00:45:51,073 --> 00:45:52,466
لقد كان هو!

869
00:45:57,384 --> 00:46:00,082
[ضحكة فرحة]

870
00:46:08,351 --> 00:46:10,266
[ضحكة مكتومة]

871
00:46:13,487 --> 00:46:14,793
- ما المضحك؟

872
00:46:17,752 --> 00:46:19,710
- أوه، أنا فقط
تعرف على عائلة

873
00:46:19,754 --> 00:46:22,017
هذا هو وجود
صباح الخير بشكل غير متوقع.

874
00:46:27,283 --> 00:46:28,328
- من يا ملك؟

875
00:46:31,679 --> 00:46:33,159
- ماذا يحدث؟

876
00:46:33,202 --> 00:46:35,552
- ليس عليك حتى أن تفعل ذلك
يكون هناك إجراء المعجزات.

877
00:46:36,815 --> 00:46:38,904
- لا تبدو متفاجئًا جدًا،
جون.

878
00:46:38,947 --> 00:46:42,342
- يوما ما سوف تعطى
السلطة للقيام بالأشياء التي أقوم بها.

879
00:46:42,385 --> 00:46:43,604
أعظم.

880
00:46:43,647 --> 00:46:46,912
- انتظر، أنا آسف،
هل يمكنك قول ذلك مرة أخرى؟

881
00:46:46,955 --> 00:46:48,174
[ضحكة مكتومة]

882
00:46:49,218 --> 00:46:52,004
- إذن كيف كان نومك؟

883
00:46:52,047 --> 00:46:54,615
- حسنا،
استغرق الأمر مني بعض الوقت...

884
00:46:54,658 --> 00:46:56,660
كنت خائفا قليلا
حول ما قاله نيريا

885
00:46:56,704 --> 00:46:58,271
عن هذه الغرفة
يجري مسكون.

886
00:46:58,314 --> 00:47:00,751
- أوه، هيا،
انها ليست مسكونة.

887
00:47:00,795 --> 00:47:02,666
- لماذا لم تصحح له
عندما قال أنه كان؟

888
00:47:02,710 --> 00:47:06,366
- أنا لا أتناول كل شيء
في وقت واحد مع المهتدين الجدد،

889
00:47:06,409 --> 00:47:08,020
جيمس الكبير.

890
00:47:08,063 --> 00:47:10,544
حسنا، أنا مستعد
لتناول الافطار.

891
00:47:17,986 --> 00:47:23,165
وأنا شاكر أمامك،
الملك الحي والدائم،

892
00:47:23,209 --> 00:47:26,908
لأنك عنده رحمة
أعادت روحي في داخلي.

893
00:47:26,952 --> 00:47:29,476
عظيمة هي أمانتك.

894
00:47:31,913 --> 00:47:33,915
سيمون: الدعوة
من مواقف أمين الصندوق.

895
00:47:33,959 --> 00:47:35,047
- والكاهن.

896
00:47:35,090 --> 00:47:36,613
- الكاهن
يعد خطرًا كبيرًا.

897
00:47:36,657 --> 00:47:39,703
- فقط إذا كان يريد القتال
الذي التوراة أفضل.

898
00:47:39,747 --> 00:47:42,054
- ولكن أجر عظيم
إذا كان يعتقد.

899
00:47:42,097 --> 00:47:43,490
- لا تنسى
مستعمرة الجذام.

900
00:47:45,405 --> 00:47:46,058
- إلى أين أنت ذاهب؟

901
00:47:46,101 --> 00:47:47,189
- للنزهة.

902
00:47:47,233 --> 00:47:48,277
- لكننا لم نصنع
خططنا حتى الآن.

903
00:47:48,321 --> 00:47:49,583
- مهما كانت الخطط
سيكون،

904
00:47:49,626 --> 00:47:51,933
أنا متأكد من أنه سيكون كذلك
يوم طويل،

905
00:47:51,977 --> 00:47:53,935
وأحتاج لبعض الوقت
وحده.

906
00:47:53,979 --> 00:47:55,241
- أنت بحاجة إلى الحماية.

907
00:47:55,284 --> 00:48:00,028
- كفى مع الحماية،
سأكون بخير.

908
00:48:00,072 --> 00:48:02,248
لن أكون طويلا.

909
00:48:02,291 --> 00:48:03,553
- ولكن أين نجدك؟

910
00:48:06,687 --> 00:48:08,819
- تسعى
وسوف تجد.

911
00:48:11,779 --> 00:48:13,955
- ألغازه.

912
00:48:13,999 --> 00:48:15,478
راما: لم يكن الصوت
مثل اللغز بالنسبة لي.

913
00:48:16,610 --> 00:48:18,394
- إذا بحثت عنه
ستجده.

914
00:48:18,438 --> 00:48:19,918
- هذا ليس كذلك
ماذا سمعت؟

915
00:48:19,961 --> 00:48:21,310
- أوه نعم؟
ماذا سمعت؟

916
00:48:21,354 --> 00:48:23,965
- سمعت أنك نظرت
ولم أجده.

917
00:48:24,009 --> 00:48:25,227
يا رفاق فقدته

918
00:48:25,271 --> 00:48:26,881
لمدة يوم كامل تقريباً
قال ماثيو.

919
00:48:31,886 --> 00:48:35,368
- يذهب حيث يريد،
عندما يريد.

920
00:48:35,411 --> 00:48:37,979
- نعم، حسنا،
نحن بحاجة إلى القيام بعمل أفضل.

921
00:48:38,023 --> 00:48:39,546
- هل تصدق
هؤلاء الرجال؟

922
00:48:39,589 --> 00:48:40,677
يحفرون في الطين

923
00:48:40,721 --> 00:48:42,375
وفجأة
إنهم يديرون العرض.

924
00:48:42,418 --> 00:48:44,899
- نحن نعتقد أننا بحاجة فقط
بعض القيادة، حسنا؟

925
00:48:44,943 --> 00:48:46,596
وبعيداً عن المخاوف الأمنية،
نحن بحاجة إلى خطة.

926
00:48:46,640 --> 00:48:48,207
- لا يهم
ماذا يحدث اليوم،

927
00:48:48,250 --> 00:48:50,644
السؤال الحقيقي هو أين
سوف نكون بعد أن نغادر هنا.

928
00:48:50,687 --> 00:48:51,906
- سنصل إلى ذلك.

929
00:48:51,950 --> 00:48:53,212
- ولهذا السبب أنا وجيمس
وقد حددت خطة

930
00:48:53,255 --> 00:48:53,952
للشهر القادم.

931
00:48:53,995 --> 00:48:55,083
- شهر؟!

932
00:48:55,127 --> 00:48:56,911
- ابتداءً من
زيارة للمعبد,

933
00:48:56,955 --> 00:48:59,479
أول ظهور له هناك
منذ أداء العلامات العامة--

934
00:48:59,522 --> 00:49:00,523
- قف، قف، قف.

935
00:49:00,567 --> 00:49:01,742
- زيارة للكتبة
في قمران.

936
00:49:01,785 --> 00:49:03,135
- يومين وعظ
في الخليل.

937
00:49:03,178 --> 00:49:04,266
- يتمسك!

938
00:49:04,310 --> 00:49:06,442
- قال كنا
مخططون ممتازون.

939
00:49:06,486 --> 00:49:08,444
- أنا متأكد تماما
قال "المزارعون".

940
00:49:08,488 --> 00:49:10,272
- صفق
إعدامنا.

941
00:49:10,316 --> 00:49:12,796
- أرسلك إلى المزرعة
ليعلمك درسا.

942
00:49:12,840 --> 00:49:14,146
- وقمنا
انطباع.

943
00:49:14,189 --> 00:49:16,670
- دعونا التصويت عليه.

944
00:49:16,713 --> 00:49:17,801
- بالتأكيد.

945
00:49:17,845 --> 00:49:19,020
تمام.

946
00:49:19,064 --> 00:49:21,588
- كل ذلك لصالح
خطة جون وبيج جيمس؟

947
00:49:26,027 --> 00:49:27,246
[ضحكة]

948
00:49:28,856 --> 00:49:30,249
- أوافق على جدول الأعمال
سيكون من الحكمة.

949
00:49:32,555 --> 00:49:33,861
- أنا لا أصوت.

950
00:49:33,904 --> 00:49:34,949
- أنا أيضاً.

951
00:49:34,993 --> 00:49:36,472
- ولم لا؟

952
00:49:36,516 --> 00:49:37,908
- هممم،
رجل جديد.

953
00:49:37,952 --> 00:49:39,301
- انظر، لا يهم
ما أعتقد أنه يجب أن يفعله،

954
00:49:39,345 --> 00:49:41,608
أو ما هو رأيك.

955
00:49:41,651 --> 00:49:42,913
- كل معارضة؟

956
00:49:49,920 --> 00:49:52,749
- حسنا، أنا آسف
تشعر بهذه الطريقة.

957
00:49:52,793 --> 00:49:55,100
أنا، لواحد،
أنا لست بخير فقدانه

958
00:49:55,143 --> 00:49:56,623
لفترات طويلة
من الوقت.

959
00:49:56,666 --> 00:50:00,627
أنا لست بخير الجدال حول
حيث نحن ذاهبون كل يوم.

960
00:50:00,670 --> 00:50:02,890
- لذلك لا تجادل.

961
00:50:20,951 --> 00:50:22,562
- يا!
إلى أين أنت ذاهب؟

962
00:50:22,605 --> 00:50:23,780
- ليقول يسوع
خطتنا.

963
00:50:23,824 --> 00:50:25,391
- قالت المجموعة
لتركها وحدها.

964
00:50:25,434 --> 00:50:27,828
- وقالوا أيضا أنه يحصل
ليتخذ قراراته بنفسه.

965
00:50:27,871 --> 00:50:29,177
لذلك، دعونا نسمح له.

966
00:50:31,440 --> 00:50:34,835
لماذا تعتقد أنه اختارنا؟
لزراعة تلك الحقول؟

967
00:50:34,878 --> 00:50:36,619
- بدأت أتساءل
حول ذلك.

968
00:50:36,663 --> 00:50:38,447
لو كنت أعرف أنه كان
حقل السامري--

969
00:50:38,491 --> 00:50:40,754
- هيا،
سوف يحل يسوع الأمر.

970
00:50:48,501 --> 00:50:50,503
جون: أريد فقط أن أرى
ماذا يقول.

971
00:50:50,546 --> 00:50:51,156
حاخام؟

972
00:50:52,200 --> 00:50:53,419
- اه، لم تستطع الانتظار،
هل تستطيع؟

973
00:50:53,462 --> 00:50:54,942
- نحن آسفون،

974
00:50:54,985 --> 00:50:56,813
أردنا فقط أن نوضح
بعض الأشياء، إذا كان هذا على ما يرام.

975
00:50:56,857 --> 00:50:58,293
- بكل الوسائل.

976
00:50:58,337 --> 00:51:01,122
- أيها الأولاد اليهود
بعيدون عن المنزل.

977
00:51:01,166 --> 00:51:02,993
- نعم، في واقع الأمر،
نحن.

978
00:51:03,037 --> 00:51:04,386
السلام عليكم،
أيضا.

979
00:51:04,430 --> 00:51:06,345
- وهنا لدينا التقليدية
تحية يهودية لك...

980
00:51:08,651 --> 00:51:09,652
- لا ترفع إصبعك.

981
00:51:09,696 --> 00:51:10,784
- كان ذلك تحذيرا.

982
00:51:10,827 --> 00:51:12,742
- حاول مرة أخرى
وانظر ماذا سيحدث!

983
00:51:12,786 --> 00:51:13,743
- هادئ،
جيمس الكبير.

984
00:51:13,787 --> 00:51:16,833
- السلام عليكم أيضا.
[يبصق]

985
00:51:16,877 --> 00:51:18,139
- أيتها الكلاب القذرة!

986
00:51:18,183 --> 00:51:19,227
- قلت،
"هادئ!"

987
00:51:26,495 --> 00:51:28,280
- دعونا
افعل شيئًا.

988
00:51:28,323 --> 00:51:29,194
- وماذا سيكون ذلك
تحقيق؟

989
00:51:29,237 --> 00:51:30,282
- الدفاع
شرفك.

990
00:51:30,325 --> 00:51:31,979
- لقد سبوا
وأذلك.

991
00:51:32,022 --> 00:51:33,720
- إنهم يستحقون الحصول عليها
صواعق من البرق تمطر

992
00:51:33,763 --> 00:51:34,982
وحرقهم.

993
00:51:35,025 --> 00:51:36,984
- نعم،
نار من السماء .

994
00:51:37,027 --> 00:51:38,203
- نار؟

995
00:51:38,246 --> 00:51:39,291
- قلت أننا نستطيع
افعل أشياء من هذا القبيل.

996
00:51:39,334 --> 00:51:41,293
قل الكلمة،
وسوف يحدث.

997
00:51:41,336 --> 00:51:42,468
- ولم لا؟

998
00:51:42,511 --> 00:51:44,165
كنا نعلم أننا لا نستطيع الثقة
هؤلاء الناس؛

999
00:51:44,209 --> 00:51:46,689
لا ينبغي لنا أن نأتي إلى هنا
في المقام الأول.

1000
00:51:46,733 --> 00:51:48,082
إنهم لا يستحقونك!

1001
00:51:50,824 --> 00:51:53,740
- لماذا تعتقد
هل جعلتك تعمل في حقل (ميليك)؟

1002
00:51:53,783 --> 00:51:56,134
ماذا كنت أحاول
ليعلمك؟

1003
00:51:58,353 --> 00:52:00,703
- للمساعدة.

1004
00:52:00,747 --> 00:52:03,619
- كنت أعتقد أنه كان
فقط لتكون أكثر فائدة،

1005
00:52:03,663 --> 00:52:07,188
أو أن تكون
أفضل المزارعين؟

1006
00:52:07,232 --> 00:52:11,192
كان لتظهر لك
أن ما نقوم به هنا

1007
00:52:11,236 --> 00:52:12,976
سوف تستمر
للأجيال.

1008
00:52:14,282 --> 00:52:16,502
ما قلته فوتينا
عند البئر،

1009
00:52:16,545 --> 00:52:19,069
وماذا بعد ذلك
قال للكثيرين غيرهم..

1010
00:52:19,113 --> 00:52:20,419
إنها تزرع البذور

1011
00:52:20,462 --> 00:52:22,508
والتي سيكون لها تأثير دائم
لمدى الحياة.

1012
00:52:24,031 --> 00:52:26,120
هل تستطيع ألا ترى
ماذا يحدث هنا؟

1013
00:52:28,253 --> 00:52:30,342
هؤلاء الناس
الذي تكرهه كثيرا

1014
00:52:30,385 --> 00:52:34,215
يؤمنون بي
دون حتى رؤية المعجزات.

1015
00:52:34,259 --> 00:52:37,305
إنها الرسالة والحقيقة
أننا نعطيهم.

1016
00:52:38,654 --> 00:52:40,090
وسوف تحصل على
في طريق ذلك،

1017
00:52:40,134 --> 00:52:43,050
لأن قلة من الناس
من منطقة لا تحبها

1018
00:52:43,093 --> 00:52:44,704
هل كانوا لئيمين بالنسبة لك؟

1019
00:52:44,747 --> 00:52:46,053
أنهم لا يستحقون؟

1020
00:52:46,096 --> 00:52:47,837
ماذا؟
أنت أفضل بكثير؟

1021
00:52:47,881 --> 00:52:48,925
أنت أكثر جدارة؟

1022
00:52:48,969 --> 00:52:50,318
حسنًا، دعني أخبرك
شيء,

1023
00:52:50,362 --> 00:52:51,798
انت لست...

1024
00:52:51,841 --> 00:52:53,191
هذا هو بيت القصيد!

1025
00:52:55,628 --> 00:52:57,412
لهذا السبب أنا هنا.

1026
00:53:03,244 --> 00:53:04,506
- أنا آسف.

1027
00:53:04,550 --> 00:53:05,899
- أنا آسف،
الحاخام.

1028
00:53:08,423 --> 00:53:11,426
- كما نجمع الآخرين،

1029
00:53:11,470 --> 00:53:15,474
انا بحاجة اليك
للمساعدة في توضيح الطريق،

1030
00:53:15,517 --> 00:53:16,866
أن تكون متواضعا.

1031
00:53:19,913 --> 00:53:21,131
- ونحن سوف.

1032
00:53:30,315 --> 00:53:33,492
- أردت أن تستخدم
قوة الله

1033
00:53:33,535 --> 00:53:37,800
لإسقاط النار
لحرق هؤلاء الناس؟

1034
00:53:41,151 --> 00:53:42,936
- حسنًا، يبدو الأمر أسوأ بكثير
عندما تقول ذلك بهذه الطريقة.

1035
00:53:45,373 --> 00:53:47,201
[ضحكة مكتومة]

1036
00:53:50,465 --> 00:53:54,252
- أنتما...
هم مثل عاصفة في البحر.

1037
00:53:57,124 --> 00:53:58,125
تعال.

1038
00:54:02,782 --> 00:54:06,046
صوت الرعد ينفجر من
صدوركم عند كل منعطف.

1039
00:54:06,089 --> 00:54:07,395
[ضحكة مكتومة]

1040
00:54:07,439 --> 00:54:09,658
في الواقع،

1041
00:54:09,702 --> 00:54:12,879
هذا ما سأذهب إليه
لأتصل بك من الآن فصاعدا--

1042
00:54:12,922 --> 00:54:16,404
جيمس وجون,
أبناء الرعد.

1043
00:54:17,579 --> 00:54:18,885
- هل هذا شيء جيد
أو شيء سيء؟

1044
00:54:20,278 --> 00:54:23,803
- اليوم،
لم تكن جيدة.

1045
00:54:23,846 --> 00:54:25,979
لكن العاطفة القوية
يمكن أن يكون شيئًا جيدًا،

1046
00:54:26,022 --> 00:54:27,372
عندما يتم توجيهها
من أجل البر.

1047
00:54:28,373 --> 00:54:29,678
أنا فقط قد
يجب أن تأخير

1048
00:54:29,722 --> 00:54:32,899
مما يتيح لك تلك السلطة
ناقشنا في وقت سابق،

1049
00:54:32,942 --> 00:54:35,336
أو بجرعات أصغر،

1050
00:54:35,380 --> 00:54:37,991
حتى أنتما الاثنان
تهدئة قليلا.

1051
00:54:42,300 --> 00:54:43,910
سيمون:
جيمس، جون،

1052
00:54:43,953 --> 00:54:46,129
تبدو فظيعا؛
ماذا حدث؟

1053
00:54:46,173 --> 00:54:49,307
- ما حدث هو أن جيمس
وكان جون بحاجة إلى التذكير

1054
00:54:49,350 --> 00:54:52,658
نحن هنا في السامرة
لزراعة البذور،

1055
00:54:52,701 --> 00:54:54,355
لا لحرق الجسور.

1056
00:54:54,399 --> 00:54:56,096
سيمون: سيد،
لقد أحضرنا ضيفا

1057
00:54:56,139 --> 00:54:58,968
الذي أراد تسليم
الدعوة لك شخصيا

1058
00:54:59,012 --> 00:55:02,276
- الحاخام، هذا غيرشون،
كاهن سوخار.

1059
00:55:02,320 --> 00:55:05,105
- اه نعم
لقد سمعت الكثير عنك.

1060
00:55:05,148 --> 00:55:07,281
- ولقد سمعت الكثير
عنك.

1061
00:55:07,325 --> 00:55:09,979
لقد باركت هذه القرية
يتجاوز استحقاقنا.

1062
00:55:10,023 --> 00:55:12,199
- المتعة لنا
أن أكون هنا.

1063
00:55:12,242 --> 00:55:13,331
- ولكن حصلنا على كلمة

1064
00:55:13,374 --> 00:55:15,594
اليوم قد يكون
آخر يوم لك في سيشار.

1065
00:55:15,637 --> 00:55:16,812
- الكلمة تنتقل بسرعة.

1066
00:55:17,944 --> 00:55:19,467
- في الواقع، الحاخام،
في الواقع.

1067
00:55:20,860 --> 00:55:22,122
هل ستفعل بنا
الشرف العظيم

1068
00:55:22,165 --> 00:55:24,603
من إعطاء القراءة
من كتاب موسى،

1069
00:55:24,646 --> 00:55:25,995
في كنيسنا المتواضع؟

1070
00:55:29,912 --> 00:55:31,349
- بالطبع.

1071
00:55:32,611 --> 00:55:35,048
[خطوات متداخلة]

1072
00:56:01,204 --> 00:56:02,336
- ها هم...

1073
00:56:03,859 --> 00:56:05,165
بالترتيب الصحيح.

1074
00:56:06,949 --> 00:56:08,429
بيريشيت
[في البداية]،

1075
00:56:08,473 --> 00:56:10,431
شيموت
[الأسماء]،

1076
00:56:10,475 --> 00:56:12,607
فاكيرا
[ونادى]،

1077
00:56:12,651 --> 00:56:16,132
باميدبار
[في الصحراء]،

1078
00:56:16,176 --> 00:56:18,526
و ديفاريم
[كلمات].

1079
00:56:20,049 --> 00:56:22,269
سأترك لك القيام به
اختيارك على الخاص.

1080
00:56:22,312 --> 00:56:23,401
- شكرًا لك.

1081
00:56:24,967 --> 00:56:26,142
غيرشون...

1082
00:56:26,186 --> 00:56:27,405
- نعم يا ربي؟

1083
00:56:27,448 --> 00:56:29,450
- هل يمكنك أن ترسل
تلميذي جون من فضلك؟

1084
00:56:29,494 --> 00:56:30,538
- بالطبع.

1085
00:56:36,979 --> 00:56:38,677
[تنهدات]

1086
00:56:58,740 --> 00:57:02,788
- أسفار موسى الخمسة،
وليس أكثر.

1087
00:57:02,831 --> 00:57:05,181
- إنهم في عداد المفقودين
على الكثير.

1088
00:57:05,225 --> 00:57:06,879
- نعم.

1089
00:57:06,922 --> 00:57:09,272
ولكن علينا أن نبدأ
في مكان ما.

1090
00:57:11,623 --> 00:57:13,755
ما رأيك
يجب أن أقرأ؟

1091
00:57:16,758 --> 00:57:18,804
ربما...

1092
00:57:18,847 --> 00:57:23,939
ضرب موسى الصخرة
بدلا من التحدث إليها؟

1093
00:57:23,983 --> 00:57:28,683
أو بلعام يضرب حماره
عندما كان مجنونا؟

1094
00:57:28,727 --> 00:57:30,119
- لا تعذبني.

1095
00:57:30,163 --> 00:57:32,295
- ماذا عن متى موسى
كسرت الأقراص؟

1096
00:57:32,339 --> 00:57:34,863
جوناثان اقتحم بعيدا
من مائدة العشاء،

1097
00:57:34,907 --> 00:57:37,997
شمشون يضرب
رجال عسقلان.

1098
00:57:38,040 --> 00:57:40,521
أوه، انتظر، ليس لديهم
تلك اللفائف.

1099
00:57:40,565 --> 00:57:42,480
- فهمت،
فهمت.

1100
00:57:44,656 --> 00:57:47,006
- أنا حقا منفتح
إلى اقتراحات القراءة.

1101
00:57:49,095 --> 00:57:51,097
- لم أستطع.

1102
00:57:51,140 --> 00:57:55,536
بعد اليوم،
بعد الأمس

1103
00:57:55,580 --> 00:57:57,320
أنا لا أشعر
جدير جدا.

1104
00:57:57,364 --> 00:57:59,801
- اه...

1105
00:57:59,845 --> 00:58:01,977
من يستحق
من أي شيء؟

1106
00:58:03,805 --> 00:58:04,937
- أنت؟

1107
00:58:06,460 --> 00:58:09,202
لكن لا يوجد رجل
على ما يبدو.

1108
00:58:09,245 --> 00:58:12,118
- أنا رجل،
جون.

1109
00:58:12,161 --> 00:58:13,511
-وحتى الآن...

1110
00:58:20,561 --> 00:58:22,128
- أنا
من أنا.

1111
00:58:26,306 --> 00:58:30,136
غيرشون: هل فعلت ذلك؟
اختيارك يا ربي؟

1112
00:58:30,179 --> 00:58:31,050
حاخام؟

1113
00:58:31,093 --> 00:58:32,138
- [مضطرب]
تقريبا.

1114
00:58:34,444 --> 00:58:35,576
آسف.

1115
00:58:35,620 --> 00:58:36,795
[كيندر]
تقريبا.

1116
00:58:38,623 --> 00:58:40,407
لقد أصبحوا مضطربين
هناك.

1117
00:58:42,278 --> 00:58:45,934
- إذن، هل لديك
المقطع المفضل ,

1118
00:58:45,978 --> 00:58:47,370
من الخمسة الأوائل؟

1119
00:58:49,111 --> 00:58:50,896
- أم، أليس كذلك؟

1120
00:58:53,289 --> 00:58:55,074
- لا أعرف...

1121
00:58:55,117 --> 00:58:56,075
أنا أحبهم جميعا.

1122
00:58:56,989 --> 00:58:58,120
- لا تقل ذلك.

1123
00:59:02,168 --> 00:59:03,561
أعتقد أنني أحب
البداية.

1124
00:59:03,604 --> 00:59:05,214
- همم.

1125
00:59:05,258 --> 00:59:09,175
- أحب الطريقة التي تكلم بها الله ببساطة
وجاء العالم إلى الوجود.

1126
00:59:09,218 --> 00:59:10,872
- نعم.

1127
00:59:10,916 --> 00:59:14,876
كما كتب ديفيد،
"بقول الرب..."

1128
00:59:14,920 --> 00:59:16,312
معًا:
"السماء صنعت."

1129
00:59:21,709 --> 00:59:25,452
- كما تعلم،
اليونانيون يستخدمون "كلمة"

1130
00:59:25,495 --> 00:59:27,410
لوصف
السبب الإلهي...

1131
00:59:27,454 --> 00:59:32,328
جون: ...ما يعطي
العالم شكلا ومعنى.

1132
00:59:32,372 --> 00:59:35,201
- أحب ذلك.

1133
00:59:35,244 --> 00:59:36,681
وهو كذلك
الذاكرة المفضلة.

1134
00:59:55,743 --> 00:59:57,092
- أوه،
ادخل.

1135
01:00:34,695 --> 01:00:41,223
- قراءة من
اللفيفة الأولى لموسى.

1136
01:00:41,267 --> 01:00:43,312
"في البداية...

1137
01:00:43,356 --> 01:00:45,793
خلق الله
السماوات والأرض."

1138
01:00:45,837 --> 01:00:50,102
جون: "في البداية
كانت الكلمة."

1139
01:00:50,145 --> 01:00:55,455
يسوع: "وكانت الأرض خالية،
وبدون شكل..."

1140
01:00:55,498 --> 01:00:57,631
- "والكلمة
كان عند الله..."

1141
01:00:59,285 --> 01:01:04,333
يسوع: "... والظلمة
غطى وجه الغمر."

1142
01:01:04,377 --> 01:01:06,553
- "... والكلمة
كان الله."

1143
01:01:06,596 --> 01:01:11,689
يسوع: "وقال الله:
"ليكن نور:

1144
01:01:11,732 --> 01:01:14,256
وكان هناك نور."

1145
01:01:14,300 --> 01:01:16,215
جون: "لقد كان في البداية
مع الله.

1146
01:01:18,086 --> 01:01:20,698
"كل الأشياء كانت مصنوعة
من خلاله،

1147
01:01:20,741 --> 01:01:21,916
" ومن دونه

1148
01:01:21,960 --> 01:01:24,789
لم يكن أي شيء مصنوع
تم صنع ذلك."

1149
01:01:24,832 --> 01:01:28,836
يسوع:
"فدعا الله النور بالنهار،

1150
01:01:28,880 --> 01:01:31,665
والليل المظلم."

1151
01:01:31,709 --> 01:01:35,364
- "فيه كانت الحياة،

1152
01:01:35,408 --> 01:01:39,238
"والحياة
كان نور الرجال.

1153
01:01:39,281 --> 01:01:41,936
"النور يشرق
في الظلام،

1154
01:01:41,980 --> 01:01:45,070
والظلام
لم يتغلب عليه".

1155
01:01:45,113 --> 01:01:48,856
[طقطقة المطر]

1156
01:01:48,900 --> 01:01:53,034
[تدحرج الرعد]

1157
01:01:53,034 --> 01:01:58,034
تم التحميل من WWW.AWAFIM.TV

1158
01:01:53,034 --> 01:02:03,034
لمشاهدة أحدث الأفلام والمسلسلات مترجمة
قم بزيارة WWW.AWAFIM.TV اليوم